Season 1 (2015)
← Back to season
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
L'inauguration du service d'urgence, le Chicago Medical Center, est interrompu par le déraillement d'un train dont le nouveau médecin, Dr Connor Rhodes, était témoin. On en apprend un peu plus sur le passé du Dr Natalie Manning, qui révèle que son mari fut militaire et qu'il a été tué alors qu'elle venait d'apprendre qu'elle était enceinte. Maggie et April, les deux infirmières, organisent une baby shower pour le Dr Natalie Manning. Quant à Sarah Reese, la stagiaire d'urgence, elle sauve la vie d'une petite fille, ce qui la bouleverse. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Lo staff del Gaffney Chicago Medical Center si destreggia tra i drammi e i pericoli di un frenetico pronto soccorso in questo spinoff di "Chicago Fire" e "Chicago P.D.". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
エミー賞に輝くヒットメーカー、ディック・ウルフ製作総指揮の「シカゴ・メッド」は大ヒット“シカゴ”シリーズの最新作。シカゴの街で最も新しい医療センターの救急外来を舞台に、毎日の混乱の中で奮闘する医師と看護師とスタッフの活躍と私生活を描く緊張と感動のドラマだ。生死がかかわる救急医療と難しい倫理的な葛藤に、全員が力を合わせて勇気と熱い思いと最新の設備で取り組んでいく。現実の事件に題材を得て、緊迫の現場に繰り広げられる人間関係を織り込んだ最先端の救命医療ドラマが展開する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
Filmul se centrează pe departamentul de urgenţă al Centrului Medical Gaffney Chicago, asupra doctorilor şi asistentelor care salvează vieţi aici. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
La inauguración de las urgencias de la unidad de Chicago Med es interrumpida cuando las víctimas de un choque de trenes aparecen, llevando a todo el personal al límite de sus capacidades. Luego el Doctor Connor se ve obligado a enfrentarse a su pasado ante el caso de un amigo de la familia que ha sido alcanzado por fragmentos de vidrio. Después de un tiroteo en un cine, los médicos trabajan atendiendo a las víctimas mientras Sharon trata de mantener a raya a la prensa. El Dr. Halstead pone en peligro su carrera cuando va en contra de la decisión de una familia de no resucitar a un paciente con cáncer terminal. Lockwood es arrestada por negarse a sacar sangre a un paciente sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Emmy ödüllü baş yapımcı Dick Wolf'un yapımcılığından "Chicago Med" İzleyicileri duygusal bir yolculuğa çıkartan, şehrin en yeni travma ünitesindeki günlük koşuşturmacaya tanıklık ettiren ve soğukkanlı doktorların, hemşirelerin ve çalışanların hayatlarını gözler önüne seren, sürükleyici "Chicago" serilerinin en yeni yapıtı. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|