When the employees start to worry about Jonah's emotional state, Mateo, Glenn and Sandra try to help him move on after Amy. Cheyenne is forced to shadow Carol for the day. Garrett helps Dina search for a secret location in the store.

員工們開始擔心喬納的心理狀態。馬提奧、格倫和珊卓努力幫喬納放下艾美，迎向未來。

Mateo, Glenn a Sandra se snaží Jonahovi pomoct zapomenout na Amy.

De werknemers maken zich zorgen om Jonah. Mateo, Glenn en Sandra helpen Jonah om zijn leven weer op te pikken na Amy.

Alors que les employés s’inquiètent de l’état émotionnel de Jonah, Mateo, Glenn et Sandra tentent de l’aider à tourner la page après Amy.

Die Kollegen sorgen sich um Jonah und wollen ihm helfen, über Amy hinwegzukommen. Garrett und Dina erfahren, dass es im Store einen geheimen Raum geben soll, und machen sich auf die Suche.

Οι εργαζόμενοι ανησυχούν για τη συναισθηματική κατάσταση του Τζόνα, ενώ ο Ματέο, ο Γκλεν κι η Σάντρα προσπαθούν να τον βοηθήσουν να συνεχίσει τη ζωή του μετά την Έιμι.

Quando i dipendenti iniziano a preoccuparsi dello stato emotivo di Jonah, Mateo, Glenn e Sandra cercano di aiutarlo a voltare pagina dopo Amy.

Pracownicy zaczynają się niepokoić o stan psychiczny Jonaha, więc Mateo, Glenn i Sandra próbują pomóc mu ułożyć sobie życie po Amy.

Jonah fica abalado com a partida de Amy. Mateo, Glenn e Sandra fazem de tudo para ajudá-lo a superar.

Cuando los empleados comienzan a preocuparse por el estado emocional de Jonah, Mateo, Glenn y Sandra intentan ayudarle a superar lo de Amy.