Homestay Trainee (2016)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Homestay Trainee |
|
Overview |
Rinne's homestay, Shouma, is quite a handful. Hoping to end his school assignment quickly, he goes after an evil spirit, but the spirit appears elsewhere as a living human being. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
家庭寄宿实习 |
|
Overview |
这几天,樱经常看到儿童死神。据六文所说,死神小学的儿童死神们正在这个世界寄宿,进行成佛的实习。来到轮回家的,原来是位小少爷,死神·翔真。无法忍受轮回家贫穷生活的翔真,不管是恶灵的净灵还是结束实习都不如意。这时,樱遇到了拥有鳄鱼脸的女性灵。为了净化鳄鱼女,翔真拿走了轮回的死神镰刀…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
家庭寄宿實習 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Stage pratique |
|
Overview |
"Le jeune Shinigami Shôma est hébergé chez Rinne le temps qu'il accomplisse son stage pratique d'accompagnement des âmes. Mais contrairement à ses petits camarades, qui s'en tiennent aux animaux de compagnie, ce garnement veut absolument purifier un esprit malin ! Alors quand la rumeur d'un fantôme de femme-crocodile fait le tour de l'école, Shôma se met en tête de le chasser. Toutefois, les apparences sont parfois trompeuses, et le jeune Shinigami va l'apprendre à ses dépens." |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ホームステイ実習 |
|
Overview |
ここ数日、桜は子どもの死神をよく見かけていた。六文によると、死神小学校の児童がこの世にホームステイして、成仏実習をしているという。りんねのもとへやってきたのは、お坊ちゃま死神の翔真。りんねとの貧乏生活が耐えられない翔真は、悪霊を浄霊し、すぐに実習を終わらせようとするもうまくいかずにいた。そんなとき、桜はワニの顔をした女の霊と出会う。ワニ女を浄霊しようと、りんねの死神のカマを持ち出す翔真だったが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Treino de Intercâmbio |
|
Overview |
Shouma, uma criança shinigami, vem fazer intercâmbio no mundo dos vivos e se hospeda na casa de Rinne. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|