angela makes an unexpected acquaintance. elliot does the same. dom engages in an interesting ama.

عقب تعرّضها للاختطاف واختبار غريب، تحصل "أنجيلا" على معلومات مفاجئة. وفي مكان آخر، يشعر "إليوت" بالفزع نتيجة لمّ شمل غير متوقّع.

عقب تعرّضها للاختطاف واختبار غريب، تحصل "أنجيلا" على معلومات مفاجئة. وفي مكان آخر، يشعر "إليوت" بالفزع نتيجة لمّ شمل غير متوقّع.

Etter en bortføring og en merkelig test møter Angela et overraskende fjes. Elliot får panikk etter en uventet gjenforening.

在经历绑架和离奇的考验后，安吉拉见到了一个令人惊讶的人物。另一边，一场出乎意料的重逢让艾略特惊恐万分。

歷經綁架和怪異的考驗後，安琪拉結識意外的人物。另一方面，一次意想不到的重逢讓艾略特徹底發瘋。

歷經綁架和怪異的考驗後，安琪拉結識意外的人物。另一方面，一次意想不到的重逢讓艾略特徹底發瘋。

在经历绑架和离奇的考验后，安吉拉见到了一个令人惊讶的人物。另一边，一场出乎意料的重逢让艾略特惊恐万分。

Angela si utváří známého. Darlene si uvědomuje, že je ve všem příliš zapojená, a starý přítel vše odhalí Elliotovi.

Dom kræver, at skudvekslingen undersøges som en mulig krigshandling fra The Dark Army, men bliver fortalt, at regeringen ikke vil forstyrre Kina, efter de netop gav USA et lån på 2 billioner dollars.

Er staat Angela een onverwachte ontmoeting te wachten. Voor Elliot geldt hetzelfde. Dom houdt zich bezig met een interessante liefde.

Kidnappauksen ja oudon testin jälkeen Angela tutustuu yllättävään henkilöön. Toisaalla jälleennäkeminen saa Elliotin pois tolaltaan.

Les mystérieux ravisseurs conduisent Angela dans une maison, où elle se trouve face à une enfant lui posant une série de questions absurdes. A l'hôpital, l'agent Dipierro, choquée mais indemne, veut continuer à enquêter, persuadée que cette dernière opération de la Dark Army était destinée à effacer des indices avant d'effectuer une attaque de plus grande ampleur. Mais son supérieur lui conseille de laisser tomber.

angela macht eine unerwartete bekanntschaft. elliot geht es genauso. dom wird teil eines interessanten frage-und-antwort-spiels.

Μετά από μια απαγωγή και μια περίεργη δοκιμασία, η Άντζελα έχει μια απρόσμενη συνάντηση. Αλλού, μια απροσδόκητη συνάντηση βγάζει τον Έλιοτ εκτός εαυτού.

אנג'לה נתפסת ונלקחת לפגישה. אליוט מנסה לעקוב אחר מעלליו של מר רובוט כאשר הוא ישן. פיליפ פרייס מנסה להשתלט על כלכלת ארה"ב.

Egy emberrablás és egy bizarr teszt után Angela meglepő ismeretséget köt. Eközben Elliot kiakad egy váratlan találkozás miatt.

Setelah penculikan dan tes aneh, Angela menjalin pertemuan yang mengejutkan. Di tempat lain, pertemuan tak terduga membuat Elliot panik.

Angela si ritrova in un furgone condotto da un uomo e una donna, che la porteranno in una misteriosa stanza di una casa fuori città: qui la ragazza subisce un interrogatorio da parte di una bambina attraverso frasi a risposta secca dettate da un programma informatico visualizzato tramite un vecchio Commodore 64.

何者かに誘拐されたアンジェラは、奇妙な質問を受けたあと、驚くべき人物と対面。時を同じくして、エリオットは予期せぬ者との再会に、激しく動揺する。

앤절라는 의외의 인물과 처음으로 만난다. 돔은 일의 윤곽을 파악하기 시작하고, 엘리엇에게는 옛 친구가 찾아와 놀라게 한다.

Selepas penculikan dan ujian yang aneh, Angela berkawan dengan seseorang yang mengejutkan. Di tempat lain, pertemuan semula yang tidak disangka membuat Elliot cemas.

Selepas penculikan dan ujian yang aneh, Angela berkawan dengan seseorang yang mengejutkan. Di tempat lain, pertemuan semula yang tidak disangka membuat Elliot cemas.

Angela blir satt på prøve når hun blir kidnappet av to fremmede, og Santiago begynner å tro på Doms sprø konspirasjonsteorier når E Corp får et stort rentefritt lån fra Kina. Elliot sliter fortsatt med virkelighetsoppfatningen sin.

Etter en bortføring og en merkelig test møter Angela et overraskende fjes. Elliot får panikk etter en uventet gjenforening.

Dom zaczyna dostrzegać powagę sytuacji. Stary przyjaciel ujawnia wszystko Elliotowi.

Angela toma um conhecimento inesperado; Darlene percebe que está encrencada; e um velho amigo revela tudo para Elliot.

După o răpire și un test bizar, Angela are o întâlnire-surpriză. În cu totul altă parte, o întâlnire neașteptată îl sperie de moarte pe Elliot.

Анжела знакомится с крайне непредсказуемой личностью. Эллиот встречает человека, которого он больше никогда не ожидал увидеть. Дом задает вопросы странному собеседнику.

Angela hace su jugada; Dom empieza a ver el alcance de todo mientras un viejo amigo le revela todo a Elliot.

Angela recibe información importante e inesperada. Elliot hace lo mismo. Dom se enfrenta a un juego de preguntas y respuestas.

Dom kräver att skjutningen ska utredas som en möjlig krigshandling från Dark Army, men han blir tillsagd att inte uppröra Kina efter att USA just fått ett lån på 2 biljoner dollar.

หลังเหตุลักพาตัวและบทสอบสุดบ้าบิ่น แอนเจล่าได้พบกับคนรู้จักที่คาดไม่ถึง ส่วนการกลับมาพบกันที่เหนือความคาดหมายทำให้เอลเลียตถึงกับสติแตก

Angela, beklenmedik bir ahbaplık kurar. Darlene, zorda olduğunu fark eder ve eski bir arkadaşı Elliot'a açılır.

Нове знайомство Анжели; Домінік усвідомлює, що копнула занадто глибоко; давній друг відкриває Еліоту правду.

Sau khi bị bắt cóc và làm một bài kiểm tra kì quặc, Angela kinh ngạc nhận ra người quen. Ở một nơi khác, cuộc hội ngộ bất ngờ khiến Elliot phát hoảng.