Following a shift in violent animal behavior, the team attempt to rescue Jamie and secure the leopard that could hold the key to curing the animal crisis.

يهرع الفريق للعثور على "جيمي" والفهد، وبعد بدء الحكومة في تنفيذ الإخلاء الإلزامي، يذهب الفريق على متن طائرة خاصة إلى "باتاغونيا".

يهرع الفريق للعثور على "جيمي" والفهد، وبعد بدء الحكومة في تنفيذ الإخلاء الإلزامي، يذهب الفريق على متن طائرة خاصة إلى "باتاغونيا".

Gruppen prøver å finne Jamie og leoparden. Når regjeringen innfører obligatorisk evakuering, flyr teamet til Patagonia i et spesialfly.

Tim pokušava da pronađe način kako da dođe do Džejmi i leoparda za kojeg se smatra da nosi potencijalni lijek.Nakon dolaska na mjesto gdje su trebali zateći Džejmi pronalaze leoparda ali ne nalaze Džejmi.

Holdet skynder sig ud for at finde Jamie og leoparden. Efter at regeringen har indledt obligatoriske evakueringer, flyver holdet til Patagonien i et specialfly.

Het team haast zich en vindt Jamie en de luipaard. Als de regering is gestart met verplichte evacuaties, vliegt het team naar Patagonië met een speciaal vliegtuig.

Het team haast zich en vindt Jamie en de luipaard. Als de regering is gestart met verplichte evacuaties, vliegt het team naar Patagonië met een speciaal vliegtuig.

Ryhmä kiirehtii etsimään Jamieta ja leopardia. Hallitus aloittaa pakkoevakuoinnit, ja ryhmä pakenee Patagoniaan erikoislentokoneella.

L'équipe se lance à la recherche de Jamie et du léopard. Alors que les évacuations commencent, l'équipe rejoint la Patagonie à bord d'un avion spécial.

L'équipe se hâte de trouver Jamie et le léopard. Après que le gouvernement a annoncé l'obligation d'évacuer, l'équipe se rend en Patagonie à bord d'un avion spécial.

In Washington sind die Zootiere entflohen und machen Jagd auf die Menschen. Abraham, Chloe, Mitch und Jackson retten sich ins Hauptquartier des Internationalen Bündnisses zur Tierabwehr. Da Jackson verletzt ist, wird ihm zur Blutgruppenbestimmung Blut abgenommen. Später sieht Chloe am Testergebnis, dass sich Jacksons Blutgruppe verändert hat...

Die Gruppe will Jamie und den Leoparden finden. Nachdem die Regierung Zwangsevakuierungen einleitet, fliegen sie in einem Spezialflugzeug nach Patagonien.

Die Gruppe will Jamie und den Leoparden finden. Nachdem die Regierung Zwangsevakuierungen einleitet, fliegen sie in einem Spezialflugzeug nach Patagonien.

Η ομάδα πηγαίνει να βρει την Τζέιμι και τη λεοπάρδαλη. Όταν η κυβέρνηση ξεκινά υποχρεωτικούς εμβολιασμούς, η ομάδα πετά προς την Παταγονία με ένα ειδικό αεροπλάνο.

עונה שנייה למותחן האימה עפ"י הרומן רב מכר. גל התקיפות של חיות הטרף מתגבר והמוטציה עוברת לשלב השני. ג'קסון וחבריו לצוות ממשיכים במאמצים למצוא את ג'יימי ואת גור הנמרים שייתכן והוא המפתח לתרופת הנגד.

Jackson, Ab és Chloe értesülnek Mitch-től, hogy Jamie nem csak hogy életben van, de a megoldást jelentő leopárd is nála van. A csapat és a barátok elhatározzák, hogy újra összeállnak és mindent megtesznek azért, hogy megállítsák a közelgő katasztrófát, ami az emberiség kihalását is jelentheti...

Il team corre a cercare Jamie e il leopardo. Quando il governo ordina le evacuazioni, la squadra vola in Patagonia su un aereo speciale.

ジェイミーとヒョウを救出すべく、目的地に向かうチーム。安全地帯への避難命令が政府によって発令された後、チームは特別機でパタゴニアへ。

제이미와 표범을 찾으러 달려간 팀원들. 정부가 강제 대피를 개시하자 팀원들은 특별기를 타고 파타고니아로 날아간다.

O grupo procura urgentemente Jamie e o leopardo. Quando o governo ordena a evacuação, a equipa voa até à Patagónia num avião especial.

A equipe corre contra o tempo para encontrar Jamie e o leopardo. Após a ordem de evacuação do governo, o grupo viaja para a Patagônia em um avião especial.

Члены команды отправляются за Джейми и леопардом. Правительство объявляет обязательную эвакуацию. Команда улетает в Патагонию на специальном самолете.

El equipo se apresura para encontrar a Jamie y al leopardo. Cuando el Gobierno inicia evacuaciones obligatorias, el equipo viaja a la Patagonia en un avión especial.

El equipo se apresura para encontrar a Jamie y al leopardo. Cuando el Gobierno inicia evacuaciones obligatorias, el equipo viaja a la Patagonia en un avión especial.

Teamet letar febrilt efter Jamie och leoparden. När myndigheterna inleder en obligatorisk evakuering flyger teamet till Patagonien i ett specialplan.

Jamie ve leoparı bulmak üzere hızla harekete geçen ekip, hükümetin zorunlu tahliyelere başlamasının ardından özel bir uçakla Patagonya'ya uçar.