Episode 5 (2011)
← Back to episode
Translations 4
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La sombra |
|
Overview |
Tras el hallazgo del cadáver de Vicky, las fuerzas policiales y los voluntarios intensifican las labores de búsqueda de Raquel, joven desaparecida cuya vida corre serio peligro. Poco después, Bosco y Lucía constatan que Vicky ha muerto de la misma forma que Icíar, la chica asesinada hace ocho años: violentamente estrangulada tras ser obligada a ingerir whisky. Lucía asegura que Raquel que continúa con vida en algún lugar del bosque, por lo que el operativo de búsqueda continúa, hasta que los de perros rastreadores hallan su cuerpo. Bosco y Max, por su parte, sospechan que tras el ataque del asesino Raquel fue atropellada. La atracción entre Lucía y Marcos se hace más patente cuando ella entrega al joven los tesoros que enterraron en la cueva cuando eran pequeños. |
|