Sewing Tinkerbell (2015)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sewing Tinkerbell |
|
| Overview |
Sole suffers a health crisis, and Macarena scrambles to find a way to warn her parents that they're in imminent danger. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosiendo a Campanilla |
|
| Overview |
Macarena wordt gepakt met een drugspakketje en ze wordt er ingeluisd te vertellen van wie het pakketje is. Tevens biecht ze aan haar ouders op dat ze in de gevangenis zit en is ze van plan de waarheid achter de moord op Yolanda te vertellen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le nécessaire de la Fée Clochette |
|
| Overview |
Sole est affectée par des problèmes de santé, et Macarena se démène pour trouver un moyen d'avertir ses parents qu'ils sont en danger. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Flügel für Tinkerbell |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ξέρεις να ράβεις; |
|
| Overview |
Η Σόλε υποφέρει από ένα πρόβλημα υγείας και η Μακαρένα πασχίζει να προειδοποιήσει τους γονείς της ότι βρίσκονται σε επικείμενο κίνδυνο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cucendo Campanellino |
|
| Overview |
Sole ha un problema di salute. Macarena cerca un modo per avvertire i genitori che presto saranno in pericolo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Consertando Sininho |
|
| Overview |
Sole tem um problema de saúde, e Macarena luta para encontrar um meio de avisar os pais dela de que eles estão sob perigo iminente. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosiendo a Campanilla |
|
| Overview |
La salud de Sole empeora y Macarena busca el modo de avisar a sus padres de que corren peligro. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosiendo a Campanilla |
|
| Overview |
La salud de Sole empeora y Macarena busca el modo de avisar a sus padres de que corren peligro. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dikiş Bilir misin? |
|
| Overview |
Sole bir sağlık sorunu yaşar ve Macarena mutlak tehlike altında oldukları konusunda ebeveynlerini uyarmanın bir yolunu bulmaya çalışır. |
|