Robert finally comes to terms with his memory loss. Grace and Frankie confront the possibility of immediate death — or aging for a few more years.

Robert erkent eindelijk dat zijn geheugen hem in de steek laat. Grace en Frankie zien in dat de dood nabij kan zijn – of misschien nog een paar jaar op zich laat wachten.

Robert compose enfin avec ses pertes de mémoire. Grace et Frankie réfléchissent à mourir maintenant, ou à continuer de profiter de la vie encore quelques années.

Robert arrangiert sich endlich mit seinem Gedächtnisverlust. Grace und Frankie wägen die Möglichkeit des sofortigen Ablebens gegen das fortschreitende Altern ab.

Ο Ρόμπερτ τελικά συμβιβάζεται με την απώλεια της μνήμης του. Η Γκρέις και η Φράνκι αντιμετωπίζουν το ενδεχόμενο του άμεσου θανάτου ή της γήρανσης για μερικά ακόμη χρόνια.

Robert finalmente fa i conti con la sua perdita di memoria. Grace e Frankie affrontano la possibilità di una morte immediata… o di invecchiare ancora per qualche anno.

결국 기억 상실을 받아들이기로 한 로버트. 그레이스와 프랭키는 지금 당장 죽을 수도 있다는 사실을 깨닫는다. 아니면 몇 년 더 살면서 서서히 늙어갈 수 있으려나?

Robert finalmente aceita a perda de memória. Grace e Frankie enfrentam a possibilidade de morte imediata — ou de envelhecer mais alguns anos.

Роберт наконец смиряется с потерей памяти. Грейс и Фрэнки предстоит решить — умереть сейчас или стареть еще несколько лет.

Robert empieza a aceptar que está perdiendo la memoria. Grace y Frankie se enfrentan a la posibilidad de una muerte inmediata... o de envejecer algunos añitos más.