Grace and Frankie try to get a bank loan to help start their new business. Frankie's art show is rife with family tensions and minor dramas.

为了创业，格蕾丝和弗兰基试着申请银行贷款。在弗兰基的艺术展上，家人之间剑拔弩张，小风波接连不断。

Grace a Frankie si chtějí vzít půjčku a rozjet nové podnikání. Frankiina umělecká show je plná rodinného napětí a malých dramat.

Grace en Frankie proberen een lening van de bank te krijgen voor hun nieuwe bedrijf. Frankies kunstexpositie zit vol familiespanningen en minidrama's.

Grace et Frankie essayent d'obtenir un financement pour leur affaire. Les tensions familiales sont à cran lors de l'exposition de Frankie, théâtre de divers incidents.

Καθώς η Γκρέις και η Φράνκι προσπαθούν να πάρουν δάνειο για τη νέα τους επιχείρηση, στην καλλιτεχνική έκθεση της Φράνκι ξεσπούν οικογενειακές εντάσεις και ψιλοδράματα.

Grace e Frankie chiedono un prestito alla banca per avviare la loro nuova attività. La mostra di Frankie è rovinata da tensioni familiari e piccoli drammi.

그레이스와 프랭키는 창업을 위해 은행에서 대출을 시도한다. 프랭키의 전시회는 가족 문제로 긴장이 감돌고, 사람들은 언제나처럼 서로 상처를 주고받는다.

Grace i Frankie starają się o pożyczkę bankową na rozkręcenie nowego biznesu. Rozmaite konflikty rodzinne podgrzewają atmosferę na wernisażu Frankie.

Grace e Frankie tentam conseguir um empréstimo no banco para abrir a nova empresa delas. Não faltam tensões e dramas familiares na exposição de arte de Frankie.

Грейс и Фрэнки пытаются взять в банке кредит и начать свое дело. На выставке Фрэнки возникают мелкие конфликты и семейные неурядицы.

Grace y Frankie intentan conseguir un préstamo del banco para poner en marcha su nuevo negocio. La exposición de Frankie es lugar de tensiones y dramas familiares.

Grace ve Frankie yeni işlerini kurmak için bankadan kredi almaya çalışır. Frankie'nin resim sergisi, aile içi gerilimler ve ufak çaplı dramalarla dolu geçer.