Alors que tout le monde est à la ville pour la Feria, Samantha et Bonbon, puis Léna et Mistral, sont embarqués de force dans un vieux camion van par des trafiquants qui comptent passer la frontière et revendre leurs chevaux à l'étranger.