Breathe with Me (2021)
← Back to episode
Translations 41
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Breathe with Me |
|
| Overview |
Against the advice of the group, Sarah searches for Wendell, and in the process encounters a dangerous survivor who forces her to take part in a search of his own. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
呼吸相通 |
|
| Overview |
莎拉拒绝同伴的建议，急于寻找温德尔，途中遇上了一个危险的幸存者，此人逼迫她帮他去搜寻。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
和我一起呼吸 |
|
| Overview |
莎拉不聽團體的建議，前去尋找溫戴爾，並在過程中遭遇一位危險的倖存者，他逼迫她參與他自己的搜索。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
和我一起呼吸 |
|
| Overview |
莎拉不聽團體的建議，前去尋找溫戴爾，並在過程中遭遇一位危險的倖存者，他逼迫她參與他自己的搜索。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dýchej se mnou |
|
| Overview |
Navzdory radám ostatních Sarah pátrá po Wendellovi a narazí na nebezpečného přeživšího, který ji donutí účastnit se i jeho pátrání. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Breathe with Me |
|
| Overview |
Tegen het advies van de groep in gaat Sarah op zoek naar Wendell en ontmoet ze een gevaarlijke overlevende die haar dwingt deel te nemen aan zijn eigen zoektocht. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Respire avec moi |
|
| Overview |
En cherchant Wendell, Sarah croise le chemin d'un dangereux survivant. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nicht ohne meinen Bruder |
|
| Overview |
Gegen den Rat der Gruppe macht sich Sarah (Mo Collins) auf die Suche nach Wendell und trifft dabei auf einen gefährlichen Überlebenden, der sie zwingt, an seiner eigenen Suche teilzunehmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תנשמי איתי |
|
| Overview |
בניגוד לעצת הקבוצה, שרה מחפשת את וונדל ופוגשת שורד מסוכן שמאלץ אותה לקחת חלק בחיפוש משלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Faccia a faccia |
|
| Overview |
Sarah va alla ricerca di Wendell e si imbatte in un pericoloso sopravvissuto che la costringe a prendere parte alla sua ricerca. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oddychaj ze mną |
|
| Overview |
Sarah wyrusza na poszukiwania Wendella wbrew radom grupy. Spotyka groźnego człowieka, który zmusza ją do udziału we własnych poszukiwaniach. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Respire comigo |
|
| Overview |
Contra o conselho do grupo, Sarah procura por Wendell e, no processo, encontra um sobrevivente perigoso. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дыши со мной |
|
| Overview |
Несмотря на то, что другие члены группы ее отговаривали, Сара решает попытаться поискать Венделла. В процессе она натыкается на незнакомого и очень опасного выжившего, который вынуждает женщину принять участие в его собственных поисках. Готова ли Сара подчиниться и столкнуться с тем, что ищет этот загадочный человек? |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Respira conmigo |
|
| Overview |
Contra el consejo del grupo, Sarah busca a Wendell y, en el proceso, se encuentra con un peligroso superviviente que la obliga a participar en una búsqueda propia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Breathe With Me |
|
| Overview |
Sarah struntar i gruppens varningar och ger sig ut för att leta efter Wendell. Medan hon letar stöter hon på en farlig överlevare som tvingar henne att delta i hans eget sökande. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
การค้นหา |
|
| Overview |
ซาราห์ออกค้นหาเวนเดลล์ท่ามกลางเสียงทัดทานของกลุ่ม และได้เจอเข้ากับผู้รอดชีวิตตัวอันตรายที่บังคับให้เธอช่วยเขาออกค้นหาบางสิ่ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|