Lapinibernatus joins a biker gang.

Une bande de crétins-motards vient déranger Lapinhibernatus alors qu’il en est en pleine préparation pour son prochain départ avec sa téléportatélé. Lors d’une confrontation avec ces derniers il perd une pièce maîtresse de sa précieuse machine que s’approprie le chef de la bande. Pour la récupérer, Lapinhibernatus n’a pas d’autre choix que de devenir à son tour un crétin-motard. Cela ne se fera pas sans mal. Il y a des règles et des codes à respecter chez les crétins-motards. Il réussira les tests d’intégration et finira même par devenir le nouveau chef de cette bande de crétins.