Ваня помогает своей коллеге Саше устроить праздник в честь юбилейного номера журнала. Желая защитить Сашу от нечестных намерений редактора отдела Ильи Борисовича, Ваня рискует потерять работу. Между тем Макар, осознав свои ошибки, встречает Катю в аэропорту и сдает свой компьютер в аренду, а взамен покупает телевизор, чтобы смотреть его вместе с любимой.