Borderland (2014)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Borderland |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Six average Americans are confronted with the realities of illegal immigration while retracing the footsteps of dead border runners. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pesadelos da Fronteira |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seis americanos partem para refazer a jornada de três migrantes que morreram tentando atravessar a fronteira do México para os Estados Unidos. Eles percebem que o mundo da imigração pode não ser tão preto no branco. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Borderland: La Travesía De Los Migrantes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una mirada crítica y sin tapujos al drama de la migración hacia Estados Unidos. Seis norteamericanos reconstruyen los pasos de tres migrantes, que resultaron muertos cuando intentaban ingresar ilegalmente a Norteamérica. Así, caminando y viajando por donde ellos lo hicieron, cuentan en primera persona sus desgarradoras historias. |
|