Episode 5 (2017)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
While George makes political manoeuvres at home, Ross sails to France to rescue Dwight from the French Revolution. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Záchrana Dwighta |
|
| Overview |
Francouzští roajalisté se připravují na vpád. Caroline je tak přesvědčená, že bude Dwight propuštěn. Ross se však obává, že tento vpád Dwighta ještě více ohrozí. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
Mens de franske monarkister planlægger en invasion, forsøger Ross at rekruttere en gruppe af allierede, der skal hjælpe ham med at befri Dwight fra fængslet i Frankrig. Da George får nys om Ross´ planer, ser han en mulighed for at fremme sine egne politiske ambitioner og beskylder sin evige rival for hensynsløshed - en beskyldning, der kan vise sig sand, da redningsaktionen får fatale konsekvenser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
Ross mène une dangereuse mission pour venir en aide à Dwight. Lorsque le nom de Ross est évoqué pour la constitution du Parlement, George tente de le discréditer. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
Während sich George zu Hause mit politischen Schachzügen beschäftigt, segelt Ross nach Frankreich, um Dwight vor der Französischen Revolution zu retten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
זהו הזמן |
|
| Overview |
דאגתו של רוס לדווייט מתגברת מיום ליום עד שהוא קם ועושה מעשה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
Mentre George fa manovre politiche a casa, Ross salpa in Francia per salvare Dwight dalla rivoluzione francese. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Resgate |
|
| Overview |
Ross e seus amigos embarcam em outra expedição na tentativa de tirar Dwight da prisão. George despreza Ross. Morwenna desiste de vez de Drake. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
Mientras George hace movimientos políticos en casa, Ross se embarca hacia Francia para rescatar a Dwight de la Revolución Francesa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|