Episode 4 (2017)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
George proves merciless as the new magistrate, and Clowance is christened. Ross discovers the means to both help Dwight and combat Cornwall's famine. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nový magistrát |
|
| Overview |
Hladovějící vesničané vyrabují loď s obilím. George tyto zemědělce tvrdě potrestá. Demelza porodí dceru Clowance a George se rozhodne uspořádat vánoční večírek, aby si naklonil šlechtu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
For at hjælpe de nødstedte bønder forærer Ross en del af sin jord væk og forsøger samtidig at hjælpe Dwight, der er svært traumatiseret på grund af rædslerne i det franske fængsel. Geoffrey Charles og Morwenna bliver sendt væk i julen, mens George planlægger at gifte Morwenna væk for at fremme sine politiske ambitioner. Men Morwennas hjerte tilhører kun Drake, som snart får nys om Georges planer. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
Morwenna devient la cible des manigances de George. Dwight se retrouve pris dans l'horreur de la guerre. Ross organise une action secrète pour lutter contre la famine. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
George erweist sich als gnadenloser Friedensrichter. Ross’ Tochter Clowance wird getauft. Ross findet heraus, wie er Dwight retten und Cornwalls Hungersnot bekämpfen kann. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חורף |
|
| Overview |
החורף הקשה מביא רעב על המחוז. ג'ורג' דואג לרכושו ואילו רוס מחפש דרכים לעזור. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
George si dimostra spietato come nuovo magistrato e Clowance viene battezzato. Ross scopre i mezzi per aiutare sia Dwight che combattere la carestia della Cornovaglia. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na Prisão |
|
| Overview |
Dwight padece na prisão francesa e Ross se desespera. Drake se junta a ele em uma missão depois do término com Morwenna. George tenta triunfar na política. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Demelza celebra el bautizo de su hijo y acuden invitados. Orwenna y Geoffrey Charles son convocados para Navidad. Ross, Demelza y Caroline encuentran la manera de alimentar a los pobres. Dwight sigue sufriendo en la prisión francesa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|