Episode 8 (2016)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
Ross and Dwight stand trial for their part in the smuggling. A new tin lode gives Ross renewed hope in Wheal Grace, but it is George who is there for Elizabeth when her mother falls ill and deals Ross a bitter blow. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Obnovená naděje |
|
Overview |
Ross a Dwight stojí před soudem za účast na pašování. Ross má novou naději, ale George mu zasadí těžkou ránu, když pomůže Elizabeth, jíž onemocní maminka. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
Ross og Dwight står ret for deres del i smugleriet. Ross får fornyet håb for Wheal Grace, men det er George, der er der for Elizabeth, da hendes mor bliver syg og hun afslår derfor Ross. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
Ross tente d'empêcher Elizabeth d'accepter l'offre de George. Verity annonce, quant à elle, une grande nouvelle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נקודת שבירה |
|
Overview |
מצוקתה של אליזבת גוברת בעקבות מחלת אמה. ג'ורג' שש לעזור לה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
Ross e Dwight sono processati per il loro ruolo nel contrabbando. Una nuova lode dà a Ross una rinnovata speranza in Wheal Grace, ma è George che è lì per Elizabeth quando sua madre si ammala e infligge a Ross un duro colpo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
Elizabeth nie radzi sobie z obowiązkami, jakie spadły na nią po tragicznej śmierci ukochanego Francisa. Jej ciężką sytuację postanawia wykorzystać George. Niebawem udaje mu się przekonać Elizabeth, żeby została jego żoną. Tymczasem Caroline i Dwight nie zamierzają walczyć o swój związek. Para podejmuje decyzję o rozstaniu. Dwight rozważa zaciągnąć się na okręt wojenny, gdzie mógłby pracować jako chirurg. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Volta Da Esperança |
|
Overview |
Ross e Dwight são julgados pelo contrabando. Uma descoberta devolve a esperança de Ross em Wheal Grance. A mãe de Elizabeth fica doente e George a consola. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El diablo |
|
Overview |
Ross y Dwight son sometidos a juicio por su participación en el contrabando. Un nuevo cargamento de estaño da esperanzas a Ross en Wheal Grace, pero es George quien está allí para Elizabeth cuando su madre cae enferma, lo que supone un duro golpe para Ross. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|