Episode 6 (2016)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
Ross tries to help Francis's family financially, but George calls in Ross's debt. Demelza toils loyally to protect all at Nampara, and Dwight and Caroline continue to meet in secret. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vězení pro dlužníky |
|
Overview |
Ross se snaží být oporou Elizabeth po Francisově smrti. George však požaduje splacení jeho dluhu. Demelza těžce pracuje, aby ochránil obyvatele Nampary. Dwight a Caroline se nadále tajně scházejí. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
En trist jul venter familien Poldark med Francis druknet i minen og Ross, der står overfor debitorens fængsel, hvis han ikke kan betale Warleggan. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
Ross joue une nouvelle fois avec le feu dans une opération de contrebande. Demelza commence à douter de l'amour de Ross. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
כשג'ורג' מחליט שהגיע העת לגבות את החוב של רוס, בעוד רוס מנסה לתמוך באליזבת' כלכלית לאחר מותה של פרנסיס. ריי מנסה למנוע מדווייט וקרולין להתראות, אך ללא הצלחה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
Ross cerca di sostenere finanziariamente Elizabeth sulla scia della morte di Francis, ma George chiama il debito di Ross. Demelza lavora lealmente per proteggere tutti a Nampara, e Dwight e Caroline continuano a incontrarsi in segreto. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
Po tragicznej śmierci Francisa sytuacja Elizabeth i jej ukochanego syna ulega gwałtownemu pogorszeniu. Nie może sobie ona poradzić ze stratą męża. Ross stara się jej pomóc, mimo że sam boryka się z problemami finansowymi. Demelzę niepokoją coraz częstsze wizyty męża w domu wdowy. Tymczasem Dwight i Caroline pragną stanąć na ślubnym kobiercu. Wuj arystokratki próbuje jednak za wszelką cenę zburzyć ich małżeńskie plany. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Luto |
|
Overview |
Ross tenta ajudar Elizabeth financeiramente após a morte de Francis, mas George o veta. Demelza tenta proteger todos em Nampara. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
1400 libras |
|
Overview |
Ross intenta apoyar financieramente a Elizabeth tras la muerte de Francis. Demelza trata de proteger a todos en Nampara. Dwight y Caroline siguen viéndose en secreto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|