As the war in Europe draws closer to home and the nation faces its darkest hour, the members of the WI find they have their own battles to fight. Alison looks for a way out of her desperate situation, and Frances tries to help Pat while she still can. Miriam keeps an important piece of news from Bryn, and Richard and Laura realise it may not be possible to keep their affair a secret any longer.

À medida que a guerra na Europa se aproxima de casa e a nação enfrenta sua hora mais sombria, os membros do WI descobrem que têm suas próprias batalhas para lutar. Alison procura uma saída para sua situação desesperadora, e Frances tenta ajudar Pat enquanto pode. Miriam esconde uma notícia importante de Bryn, e Richard e Laura percebem que pode não ser mais possível manter seu caso em segredo por mais tempo.

A medida que la guerra en Europa se acerca a casa y la nación enfrenta su hora más oscura, los miembros de WI descubren que tienen sus propias batallas que pelear. Alison busca una salida a su situación desesperada y Frances intenta ayudar a Pat mientras pueda. Miriam le oculta una noticia importante a Bryn, y Richard y Laura se dan cuenta de que tal vez no sea posible mantener su aventura en secreto por más tiempo.