Alek siłą wprowadza się do Britney, by bronić ukochaną przed kolejnym atakiem. Potem dziewczyna – mimo dnia wolnego – pomaga kolegom w ratowaniu ornitologa, postrzelonego w trakcie obserwacji ptaków. Sama też trafia na celownik snajpera.