Kosowicz senior odwiedza Rafała w szpitalu i prosi przy okazji Gabriela, by dał mu nową szansę. Alek wciąż ukrywa się przed Roksaną, która nadal uważa go za chodzący ideał, choć Britney robi wszystko, by przemówić dziewczynie do rozsądku.