Doktor Banach robi wszystko, by uratować ofiarę nożownika – chłopaka, który został zaatakowany, gdy kupował w barze kebab. Ranny wyznaje, że w lokalu, gdzie zabarykadował się napastnik, wciąż przebywa jego kolega, który w trakcie jedzenia nagle upadł i stracił przytomność. A Wiktor, wspierany przez policjantkę Monikę, postanawia wejść do baru, gdzie kolejny pacjent walczy o życie. Tymczasem wokół lokalu gromadzi się wściekły tłum...