Episode 4 (2015)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
As Rob and Sharon celebrate a tainted wedding anniversary, Fran and Chris are drifting further apart. Elsewhere, Dave's flourishing love affair with Catherine - a high achiever he's met through AA - is gathering momentum. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Passage à l'acte |
|
| Overview |
Sharon et Rob font le point sur leurs trois années de mariage puis décident de fêter l’événement. Chris tente une expérience sexuelle tarifée avec une transsexuelle, tandis que Patrick demande Fran en mariage. Dave est amoureux d’une jeune fille au passé douteux qui l’invite à une soirée entre amis… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Während Rob und Sharon ihren Hochzeitstag feiern, driften Fran und Chris weiter auseinander. Unterdessen leidet Dave an Liebeskummer. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
בעוד רוב ושרון חוגגים את יום הנישואים, פראן וכריס מתמודדים עם הפרידה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Rob e Sharon comemoram aniversário de casamento enquanto Fran e Chris estão cada vez mais distantes. Dave e Catherine engatam um romance um pouco conturbado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Mientras que Rob y Sharon celebran su aniversario de boda , Fran y Chris están más separados. Mientras tanto, Dave sufre angustia. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|