Episode 4 (2005)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Überraschung in Mexiko |
|
| Overview |
Auf der Suche nach wertvollen Kunstwerken für ihre Hotels begeben sich Hotelbesitzerin Dorothea von Siethoff und ihr Neffe Markus Winter nach Mexiko. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mexikó |
|
| Overview |
Mexikóban értékes műalkotások után kutat Markus és a nagynénje, hogy azokkal ékesíthessék a hoteljüket. Dorothea néni már az érkezésükkor összetalálkozik fiatalkori szerelmével, Julian-nal, így az ott tartózkodás a számára nemcsak izgalmasnak, hanem romantikusnak is ígérkezik. A Grandhotel Yucatan nevű hotelben szállnak meg, és Markus persze feladatot is kap. A szállodaigazgató betegsége miatt egy ideig neki kell vezetnie a hotelt, ahol az üzlet mellett egy kisfiú szomorú sorsa is leköti a figyelmét. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mexico |
|
| Overview |
Markus recibe la visita de su tía en Yucatán. Allí ambos comprarán cuadros para su hotel asesorados por Julian, un hombre con el que la tía de Markus estuvo a punto de casarse hace 40 años. Cuarto episodio de la serie de telefilmes románticos "Dream Hotel", protagonizados por el empresario hotelero Markus Winter. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|