Elizabeth’s sister, Julie, visits Hope Valley in her quest to become a teacher. Lee is made acting Sheriff when Abigail and Bill leave town to testify in Gowen’s trial. Carson has problems with a traveling tonic salesman.

تغادر "أبيغيل" و"بيل" البلدة للشهادة في محاكمة "هنري"، فيما يتولّى "لي" مؤقتًا واجبات المأمور، وتزور "جولي"، شقيقة "إليزابيث"، "هوب فالي".

تغادر "أبيغيل" و"بيل" البلدة للشهادة في محاكمة "هنري"، فيما يتولّى "لي" مؤقتًا واجبات المأمور، وتزور "جولي"، شقيقة "إليزابيث"، "هوب فالي".

Abigail og Bill drar for å vitne i Henrys rettssak. Lee overtar sheriffrollen midlertidig. Julie, Elizabeths søster, besøker Hope Valley.

阿比盖尔和比尔出镇为亨利的审讯作证。李暂时担当警长。伊丽莎白的妹妹朱莉到访希望谷。

阿比盖尔和比尔出镇为亨利的审讯作证。李暂时担当警长。伊丽莎白的妹妹朱莉到访希望谷。

Abigail og Bill forlader byen for at vidne i Henrys retssag, Lee overtager sheriffens opgaver midlertidigt, og Elizabeths søster, Julie, besøger Hope Valley.

Abigail en Bill verlaten de stad om te getuigen in de zaak tegen Henry. Lee neemt tijdelijk de taak van de sheriff over. Julie, de zus van Elizabeth, bezoekt Hope Valley.

Abigail en Bill verlaten de stad om te getuigen in de zaak tegen Henry. Lee neemt tijdelijk de taak van de sheriff over. Julie, de zus van Elizabeth, bezoekt Hope Valley.

Abigail ja Bill lähtevät todistamaan Henryn oikeudenkäynnissä, ja Lee ryhtyy tuuraamaan sheriffinä. Elizabethin Julie-sisko tulee käymään Hope Valleyssa.

Abigail et Bill s'en vont témoigner au procès d'Henry. Lee assume temporairement les fonctions de shérif. Julie, la sœur d'Elizabeth se rend à Hope Valley.

Abigail und Bill müssen als Zeugen bei Henrys Prozess aussagen. Lee übernimmt kurzzeitig die Aufgaben des Sheriffs. Elizabeths Schwester Julie besucht Hope Valley.

Abigail und Bill müssen als Zeugen bei Henrys Prozess aussagen. Lee übernimmt kurzzeitig die Aufgaben des Sheriffs. Elizabeths Schwester Julie besucht Hope Valley.

Abigail und Bill müssen als Zeugen bei Henrys Prozess aussagen. Lee übernimmt kurzzeitig die Aufgaben des Sheriffs. Elizabeths Schwester Julie besucht Hope Valley.

Η Αμπιγκέιλ και ο Μπιλ πάνε να καταθέσουν στη δίκη του Χένρι. Ο Λι αναλαμβάνει προσωρινά τα καθήκοντα του σερίφη. Η Τζούλι, αδερφή της Ελίζαμπεθ έρχεται στο Χόουπ Βάλεϊ.

אביגייל וביל יוצאים מהעיר כדי להעיד במשפט של הנרי. לי נכנס באופן זמני לנעלי השריף. ג'ולי, אחותה של אליזבת, באה לביקור בהופ ואלי.

हेनरी के मुकदमे में गवाही देने के लिए एबिगेल और बिल शहर से बाहर जाते हैं. ली कुछ समय के लिए शेरिफ़ का काम संभालता है. एलिज़ाबेथ की बहन, जूली उससे मिलने होप वैली आती है.

Abigail dan Bill pergi ke luar kota untuk bersaksi di persidangan Henry. Lee mengambil alih tugas Sherif untuk sementara. Adik Elizabeth, Julie, mengunjungi Hope Valley.

Abigail e Bill partono per testimoniare al processo di Henry e Lee prende temporaneamente il posto dello sceriffo. La sorella di Elizabeth, Julie, arriva a Hope Valley.

ガウエンの裁判で証言するためアビゲイルとビルが町を離れることになり、リーが警官代理を任される。エリザベスの妹ジュリーが突然町にやってくる。

헨리 재판에 증인으로 서게 된 애비게일과 빌. 둘의 증언이 어떤 영향을 미칠지. 빌을 대신해 리가 보안관 권한대행을 맡는 한편, 엘리자베스의 동생 줄리가 마을을 찾아온다.

Abigail og Bill drar for å vitne i Henrys rettssak. Lee overtar sheriffrollen midlertidig. Julie, Elizabeths søster, besøker Hope Valley.

Abigail og Bill drar for å vitne i Henrys rettssak. Lee overtar sheriffrollen midlertidig. Julie, Elizabeths søster, besøker Hope Valley.

Abigail i Bill wyjeżdżają z miasta, aby zeznawać na rozprawie Henry’ego. Lee chwilowo przejmuje obowiązki szeryfa. Do Hope Valley przyjeżdża Julie, siostra Elizabeth.

Abigail e Bill deixam a cidade para testemunhar no julgamento de Henry. Lee assume temporariamente as funções do xerife. A irmã de Elizabeth, Julie, visita Hope Valley.

Abigail și Bill merg să depună mărturie la procesul lui Henry. Lee preia temporar atribuțiile șerifului. Julie, sora lui Elizabeth, vizitează Hope Valley.

Эбигейл и Билл уезжают из города, чтобы дать показания в суде над Генри. Ли временно берет на себя обязанности шерифа. В Хоуп-вэлли появляется Джули, сестра Элизабет.

Abigail y Bill salen de la ciudad para testificar en el juicio de Henry. Lee asume temporalmente las funciones del sheriff. La hermana de Elizabeth, Julie, visita Hope Valley.

อบิเกลและบิลออกเดินทางเพื่อขึ้นให้การในการพิจารณาคดีของเฮนรี่ ส่วนลีทำหน้าที่นายอำเภอชั่วคราว และจูลี่ น้องสาวของเอลิซาเบธ มาเยือนโฮปแวลลีย์

Abigail ve Bill, Henry'nin duruşmasında tanıklık etmek için kasabadan ayrılır. Lee geçici olarak şerif olur. Elizabeth'in kardeşi Julie, Hope Valley'yi ziyarete gelir.