With Halloween fast approaching, Cassie and the town of Middleton are hard at work preparing for the annual Harvest Festival. This year, Cassie is transforming Grey House into a delightful haunted house, and when a handsome stranger checks in, the family suddenly find themselves on edge.

Alors que la petite ville de Middleton se prépare à fêter Halloween, Cassie réunit toute la famille pour décorer la maison d'hôte. Elle y accueille Joseph Weld, un médecin de Chicago dont tout le monde semble se méfier, sauf elle. Il lui apprend que leurs familles ont été liées par le passé. Il est à la recherche d'une clé précieuse, laissée par un ancêtre à Greyhouse. A l'approche du Festival de la récolte organisé pour Halloween, Stéphanie et Abigail se disputent le titre de reine tandis que Sam s'échine à construire un labyrinth.

Halloween rückt immer näher und Cassie und die Stadt Middleton bereiten sich intensiv auf das jährliche Erntedankfest vor. Dieses Jahr verwandelt Cassie Grey House in ein entzückendes Spukhaus, und als ein gutaussehender Fremder eintrifft, ist die Familie plötzlich nervös. Darsteller: Catherine Bell, Bailee Madison, Catherine Disher und James Denton.

Mentre tutta Middleton si prepara per Halloween, un ospite misterioso arriva a Grey House e minaccia di rovinare la festa. Mentre Cassie è alle prese con il nuovo ospite circospetto di Grey House, Grace chiede aiuto contro i bulli della scuola che l'accusano di essere una strega.

다가오는 핼러윈 데이에 그레이 하우스는 손님들로 가득찬다. 그 중 수상한 한 남자 손님. 자꾸 가족들 사이에서 분란을 부추기고 사이를 틀어지게 만드는 듯 보인다. 로리와 브랜든은 수상한 낌새를 눈치채지만 캐시는 웬일인지 전혀 눈치채지 못한다.