A huge hole has been excavated and police are looking into it. Meanwhile, Larry Bishop's invisible dogs have disappeared without trace, and Andy and Lance now have one last chance to discover their hearts' true desire.

Després d'anunciar-ho moltes vegades, finalment l'Andy es ven el detector de metalls. Després demana a la Becky que es casi amb ell i li diu que no tornarà a detectar mai més. El misteri dels ossos enterrats als camps del Bishop queda en no res i el club ja pot tornar a detectar en aquells terrenys. El Lance i la Sophie tempten l'Andy perquè torni a detectar i la Becky, a més d'acceptar-ho, prova un detector de metalls.

Herra Bishopin pellossa on valtava kuoppa, ja myös poliisi on kiinnostunut miesten tekemisistä. Jos kohta aarre meneekin sivu suun, niin oikea ystävyys sentään lämmittää. Ja kukaties jo ensi kerralla lykästää...

Los buscadores de Danebury se enfrentan a muchas preguntas apremiantes: ¿ Será el granjero Bishop acusado de asesinato? ¿Se enfrentará Lance a su intrigante exmujer? ¿Sacrificará Andy lo que más ama para que Becky se quede?