Avery confronts the hacker who released her patients’ information when she was a psychologist, and Krumitz confronts the man who murdered his parents.

Avery se suočava s hakerom koji je pustio podatke o njezinim roditeljima kad je radila kao psihologinja. U međuvremenu, Krumitz se suočava s čovjekom koji je ubio njegove roditelje.

Avery与当她还是心理学家时发布病人信息的黑客对峙，Krumitz与谋杀他父母的人对峙。

Zveřejnění psychiatrických záznamů dr. Chana odstartuje vyšetřování, které je noční můrou pro Avery. Přesně totéž se jí v minulosti stalo a celá záležitost skončila vraždou její pacientky. Tým brzy objeví dr. Chana v jeho ordinaci zavražděného. Avery má teď jistotu, že Chanův vrah je totožný s mužem, který zabil její pacientku. Brzy na to Krumitz najde v Averyině počítači virus. Vrah Avery kontaktuje přes internet a ona jeho pozvání přijme.

Armé d'un fusil, Nelson pirate à distance les données contenues sur l'ordinateur d'Avery et les transfère à Ramirez. Nelson est assommé par un inconnu, qui dérobe les informations. Parallèlement, l'équipe d'Avery doit faire face à une nouvelle affaire : des personnes se sont faites volées des enregistrements personnels, rendus public. Nelson manque à l'appel…

פרק סיום העונה. ההאקר שפרץ למחשב של אייברי לפני עשר שנים והביא למותה של מטופלת שלה חוזר להפיץ מידע אישי של מטופלים של פסיכולוג נוסף, אך המטרה האמיתית שלו היא אייברי עצמה.

Évekkel ezelőtt amikor Avery pszichológusként dolgozott, egy internetes hekker Avery páciensének a halálát okozta. Avery most szemtől szembe találja magát a hekkerrel.

ある日、9 人の市民の個人情報が突如としてネットに公開される。被害者は下院議員や CEO など目立った共通点はなく、彼らは誰かに個人的な秘密を打ち明けていた。

Avery i jej zespół mierzą się z hakerem, który ujawnił informacje o jej pacjentach z czasów, gdy pracowała jako psycholog. Krumitz staje twarzą w twarz z mordercą swoich rodziców.

Avery enfrenta o hacker que divulgou as informações de sua paciente online quando ela era psicóloga.

Avery Ryan identifica y más tarde se enfrenta al hacker que dio a conocer información de sus pacientes cuando ella era un psicólogo. Mientras tanto, Krumitz confronta al hombre que asesinó a sus padres.