Yokohama city has been plunged into chaos by Minimum Holders and people wanting Minimum powers. Nice and Murasaki confront Moral, the source of it all. Meanwhile, inspired by Takahiro's bravery, Honey, Three, Ratio, and Birthday move to defend Yokohama.

在哈妮等人还在阻止莫拉尔蛊惑民众的伎俩时传媒塔上更大的阴谋已经开始了，为了阻止这一切奈斯和莫拉尔在船上开始了对决。莫拉尔获得的新能力“零式极小奇迹”可以让他存在于半径10米的任何地方，面对莫拉尔的能力奈斯陷入了苦战。调整好心态的奈斯打败了莫拉尔，前来结果莫拉尔的竟是失踪已久的亚特，在奈斯还没反应过来时亚特的枪口已经对准了他。

在哈妮等人還在阻止莫拉爾蠱惑民眾的伎倆時傳媒塔上更大的陰謀已經開始了，為了阻止這一切奈斯和莫拉爾在船上開始了對決。莫拉爾獲得的新能力“零式極小奇跡”可以讓他存在于半徑10米的任何地方，面對莫拉爾的能力奈斯陷入了苦戰。調整好心態的奈斯打敗了莫拉爾，前來結果莫拉爾的竟是失蹤已久的亞特，在奈斯還沒反應過來時亞特的槍口已經對準了他。

Nice décide d'aller retrouver Morale pour mettre un terme à son plan machiavélique. Morale lui révèle alors qu'il a mis en place un dispositif susceptible de blesser de nombreuses personnes, et que seul Nice pourra l'arrêter s'il parvient à sortir vainqueur de leur affrontement. Nice parviendra-t-il à venir à bout de son redoutable adversaire ? Nul doute que ce dernier lui réserve encore de nombreuses surprises...

Das Finale der 1. Staffel ist ein erbitterter Kampf auf Leben und Tod zwischen Moral und Nice.

暴動を起こすミニマムホルダーや、ミニマムの力を手に求める人々で横浜の街は混沌としていた。すべての元凶であるモラルを止めるため、ナイス、ムラサキはモラルと対峙する。また、貴弘の姿に感銘を受けたハニー、スリー、レシオ、バースデイも、それぞれ横浜の街を守るために動き出す。