The revelation of an affair between Anne and the late president goes public, creating a scandal that puts her candidacy in question. Meanwhile, Kapita gets closer to the truth about the murder.

En pleine campagne, la presse révèle qu'Anne Visage entretenait une relation amoureuse avec le président défunt. Sa popularité chute au profit de Deleuvre et de Marjorie. Simon semble dépité par la chute d'Anne, mais la candidate est plus que jamais déterminée. À Saint-Étienne, Apolline mène l'enquête pour éclaircir l'affaire de l'attentat. Afin de distancer Anne Visage dans les sondages, Desmeuze propose au locataire de Matignon de hausser le plan Vigipirate.

La opinión pública está en crisis cuando los votantes descubren la cara oculta del hombre que gobernó el país, con la candidatura de Anne en peligro por la revelación de su aventura con el fallecido presidente. Mientras tanto, Simon busca conservar la calma rastreando a un testigo crucial.