Begin (2014)
← Back to episode
Translations 25
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Begin |
|
| Overview |
By manipulating the media, Mun-sik turns Joo Yeon-hui's case on its head. Feeling lost with no other options, Yeong-sin calls Mun-ho for help. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
مُتلاعبًا بوسائل الإعلام، يقلب "مون سيك" موازين قضيّة "جوو يون هوي". وحين تشعر "يونغ سين" بالضياع مع عدم وجود خيار آخر، تستنجد بـ"مون هو". |
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
文植透過操縱媒體，翻轉了朱妍熙一案。永信因別無他法而感到失落，於是打電話向文浩求助。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我的暗恋 |
|
| Overview |
在正厚的随机应变之下逃出黄社长家的荣信接受了尹刑警的调查。正厚成功的骗了裴尚修，文植利用舆论将朱妍熙变成了坏女人，再也无法容忍的荣信打电话给了文浩。当天晚上，正厚突然向荣信告白。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
文植透過操縱媒體，翻轉了朱妍熙一案。永信因別無他法而感到失落，於是打電話向文浩求助。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
Jung Hoo využije detektiva Yoona, aby dostal Young Shin do bezpečí, a vyláká Sang Sooa na odlehlé místo, kde ho přesvědčí, že Young Shin byla jeho návnada. Moon Shik obrátí skandál proti jeho autorkám, dokonce nechá Hwanga je žalovat. Young Shin se cítí hrozně a požádá Moon Hoa o pomoc. Young Jae se začíná obávat, aby Jung Hoo nezkolaboval, až zjistí, co se stalo jeho otci. Moon Shik a Kim Ui Chan jsou pozváni na kobereček k šéfovi své organizace. Jung Hooovi se stále více líbí Young Shin, ona navíc Bong Sooovi přizná, že se jí Healer líbí. Moon Ho koupí redakci Some Day a vezme si výcvik Young Shin pod svá křídla. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
En manipulant les médias, Mun-shik parvient à retourner la situation de Joo Yoen-hui. Se sentant perdue et impuissante, Yeong-sin appelle Mun-ho à l'aide. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
יון הי באה להעיד במשטרה, ומתברר לה שהוצא נגדה צו מעצר. כשהפרשה מסתבכת וברור ליונג שין שזה מעל לכוחותיה, היא מבקשת את עזרתו של מון הו. הוא מגיע למערכת העיתון שלהם, והם מבינים שהוא הבוס החדש. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
‘시작되다’ |
|
| Overview |
정후의 임기응변으로 황사장의 집에서 탈출한 영신은 윤형사의 조사를 받게 되고. 정후는 상수를 유인하는데 성공한다. 문식이 언론을 움직여 주연희를 꽃뱀으로 몰아가자 더 이상 감당할 수 없게 된 영신은 문호에게 전화를 한다. 그날 밤,정후는 영신에게서 뜻밖의 고백을 듣게 된다. ...그리고 그가 왔다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Начало |
|
| Overview |
История Ён Шин оказывается более захватывающей, чем она ожидала. Хилер узнает, что кто-то охотится за ним. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|