Juana Carbajal es una adolescente rica e hija del importante empresario Víctor Carbajal. Es una chica que ha llevado una vida de dinero y sin necesidades, incluyendo una mamá sobreprotectora y dos hermanos menores. Pero cuando su familia es asesinada por sicarios de su propio tío, León Carbajal, deberá vivir con su nana Elba Páez, la única sobreviviente de la masacre, cambiando su nombre a Nieves y su imagen por completo, para parecer una adolescente de calle. Sebastián "Hache" Acuña es un joven con el sueño de ser cantante que vive en La Colina, un barrio humilde y problemático.