Bride Not To Be (2018)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bride Not To Be |
|
Overview |
The Cream Boat is a charming vessel that chugs its way up the scenic Brokenwood waterways. It carries sightseers and Christmas parties and often Hen Parties. Professional tennis player, Ophelia Marley, is one such lucky Hen. Her Bridesmaids have organised a big day migrating from the township via the Cream Boat to the Tidal View Lodge where they stay overnight. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mrtvá nevěsta |
|
Overview |
Starý kapitán jedné z místních lodí najde v řece mrtvolu mladé ženy. Uškrcená žena má na sobě svatební šaty… |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
En lille båd sejler ned ad floden. Den skal hente den professionelle tennisspiller Fee og hendes veninder, der har fejret Fees polterabend. Netop som båden skal lægge til, møder der kaptajnen et grusomt syn. I vandet flyder der et lig iklædt bryllupskjole. Fee er blevet myrdet, men af hvem og hvorfor? Det er op til kommissær Mike Shepherd at finde svaret. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Jeu, set et macchabée |
|
Overview |
Le capitaine d'un petit bateau de croisière aperçoit un cadavre qui flotte... il s'agit de celui d'Ophelia Marley, joueuse de tennis prometteuse qui devait se marier. L'autopsie révèle des marques de strangulation. Lors d'une fête arrosée, donnée pour son enterrement de vie de jeune fille, les demoiselles d'honneur prétendent l'avoir vue pour la dernière fois à une heure du matin. Scotty, le futur marié, affirme ne pas l'avoir croisée cette nuit-là. Mais une caméra contredit ses dires... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die tote Braut |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La non futura sposa |
|
Overview |
Una piccola barca naviga lungo il fiume. Si tratta di andare a prendere la tennista professionista Fee e le sue amiche, che hanno festeggiato l'addio al nubilato di Fee. Proprio quando la barca sta per attraccare, il capitano si trova di fronte a uno spettacolo raccapricciante. Nell'acqua galleggia un corpo vestito con un abito da sposa. Fee è stato assassinato, ma da chi e perché? Spetta all'ispettore Mike Shepherd trovare la risposta. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|