Adjunct Commissaris Stapel moet een examen afleggen om commissaris te kunnen worden en Van Den Kapblok moet een nieuw gedicht van buiten leren. Beide heren slagen er maar niet in om dit in hun hoofd te krijgen. Misschien kan een nieuwe uitvinding van Napoleon raad brengen.