Een bende benadert oude vrouwtjes en jonge meisjes die van plan zijn te verhuizen en bieden aan om de verhuis voor de helft van de prijs te doen. Dit is een perfecte manier voor Merlina om als lokaas te fungeren: Ann wordt op een gemeubileerd appartementje geïnstalleerd en dan is het wachten tot de vis bijt. Pol zit inmiddels in een kast verborgen, klaar om de bendeleden te parafixen, maar de bendeleden zijn zo wantrouwig dat ze de kast op slot doen.