Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lego Star Wars: The Yoda Chronicles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yoda begins by training Padawans at the Jedi Temple Academy, but then he feels a disturbance in the Force and rushes off to fight the Dark Side. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乐高星球大战:尤达编年史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
战火持续肆虐,星际正处于极度危险之中。在邪恶的达斯·西迪厄斯的带领下,西斯和他的心腹杜库伯爵策划了一个可能毁掉共和国的阴谋。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
LEGO Star Wars: Nové příběhy z Yodovy kroniky |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Obávaný Darth Sidious svolal své spojence, aby jim odhalil tajnou zbraň, která má lordům ze Sithu zajistit konečné vítězství. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
LEGO Star Wars: Yodas nye beretninger |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Lego Star Wars: De Nieuwe kronieken van Yoda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
EPISODE I - The Phantom Clone is het begin van een avontuur boordevol actie. Darth Sidious onthult zijn plan om een nieuw superwapen te bouwen: een verbeterde Sithkloon met de naam Jek-14. Die moet hem helpen om de Republiek voorgoed te verslaan. Jedimeester Yoda en zijn jonge Padawanleerlingen moeten samenwerken om het melkwegstelsel te redden! In EPISODE II - Menace of the Sith bouwt Graaf Dooku een leger van Jekklonen met zijn nieuwe en verbeterde Clone-a-Matic. Maar de oorspronkelijke Jek-14 wil niet meewerken aan dit snode plan. Met de hulp van enkele oude vrienden en twee vertrouwde robotten moet ‘interim-leraar’ Anakin Skywalker het Padawanklasje van Yoda naar de overwinning leiden! |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
LEGO Star Wars Les Chroniques de Yoda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yoda, un maître jedi réputé et respecté, mène une bataille sans merci contre Dark Sidious et ses sbires. Ceux-ci préparent en secret une arme dévastatrice capable de renverser la République. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Lego Star Wars: Die Yoda Chroniken |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Sith, Anhänger der dunklen Seite der Macht, haben einen finsteren Plan. Darth Sidious und sein Handlanger Count Dooku wollen den entgültigen Untergang der Republik besiegeln. Doch Yoda und eine Klasse neuer Padawane stellt sich ihnen entgegen. Ihr Ziel ist es, Darth Sidious und seine Schergen zu stoppen und sie von der Erstellung einer neuen Superwaffe abzubringen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
LEGO Star Wars: Τα Νέα Χρονικά του Γιόντα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Γιόντα ξεκινά την εκπαίδευση των Πάνταγουαν στον Ναό των Τζεντάι, μα τότε διαισθάνεται μια αναταραχή στην Δύναμη και φεύγει να πολεμήσει την Σκοτεινή Πλευρά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לגו מלחמת הכוכבים: יומני יודה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
יודה מלווה בחבריו לוחמי הג'דיי ותלמידיהם נלחמים בכוחות הסית' של הרוזן דוקו ודארת' סידיוס |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Lego Star Wars: Yoda krónikák - A fantom klón |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
LEGO Star Wars: Le cronache di Yoda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Darth Sidious svela il suo piano per creare una nuova super–arma: un clone Sith perfezionato di nome Jek-14. Per aiutarlo a sconfiggere la Repubblica una volta per tutte. Sarà compito del Maestro Jedi, Yoda, e dei suoi giovani allievi Padawan, lavorare insieme e salvare la galassia! Il Conte Dooku usa il suo nuovo e migliorato Clone-a-Matic per creare un esercito di cloni Jek, ma l’originale Jek-14 non vuole prendere parte al pericoloso piano. Ora, con l’aiuto di vecchi amici e di due Droidi piuttosto familiari, l’insegnante supplente Anakin Skywalker deve condurre la classe Padawan di Yoda alla vittoria! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
LEGO Gwiezdne wojny: Kroniki Yody |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W epizodzie I - "Złowieszczy klon", pełna akcji przygoda rozpoczyna się, gdy Darth Sidious ujawnia swój plan stworzenia super broni - wysoko rozwiniętego, potężnego klona nazwanego Jek 14. Ma on pomóc mu pokonać Republikę raz na zawsze. Tylko mistrz Jedi, Yoda i jego młodzi uczniowie, Padawani, dzięki wspólnemu działaniu mogą uratować galaktykę! W epizodzie II - "Groźba Sithów", Hrabia Dooku wykorzystuje swojego nowego, udoskonalonego klona do stworzenia armii Jek klonów. Jednak oryginalny Jek-14 nie chce brać udziału w tej niecnej intrydze. Z pomocą starych przyjaciół i dwójki znajomych Droidów, zastępujący mistrza Anakin Skywalker musi poprowadzić klasę Padawanów Yody ku zwycięstwu! |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Războaiele stelare din Lego: Cronicile lui Yoda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Lego Звездные войны: Хроники Йоды |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Наступило время тяжких испытаний. На просторах галактики бушует бесконечная война, где зловещий Дарк Сидиус и его приспешники состряпали новый план свержения Республики. Тем временем в академии джедаев, магистр Йода обучает молодых падаванов, не подозревая о надвигающейся беде. Под обличием друга, Палпатин заставил Йоду отправится на Альдераан, чтобы помочь Оби-Вану Кеноби. На планете его ждала западня, а пока академия была беззащитна, туда наведался генерал Гривус и похитил священный кристалл, способный оживить бессмертную армию. План тёмной стороны был в шаге от свершения, но они не ожидали, что юные джедаи отправятся в погоню за похитителем. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Lego Star Wars: Las crónicas de Yoda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Comienza cuando Darth Sidious desvela su plan para crear una súper arma (un clon Sith mejorado cuyo nombre es Jek-14) para ayudarle a derrotar a la República de una vez por todas. Corresponde al Jedi Master Yoda y a sus jóvenes estudiantes Padawan trabajar juntos y ¡salvar la galaxia!. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เลโก้ สตาร์ วอร์ส: ประวัติการณ์โยดา |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
โยดาเริ่มต้นด้วยการฝึกพาดาวันที่สถาบันเจได แต่แล้วเขาก็รู้สึกถึงความปั่นป่วนในพลัง และรีบรีบออกไปต่อสู้กับด้านมืด |
|