The Face of the Enemy (2018)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Face of the Enemy |
|
Overview |
Father Brown spies trouble when Lady Felicia returns to Kembleford. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Лицето на врага |
|
Overview |
Лейди Фелиция се завръща от Африка, като се е разделила с любовника си Бенедикт Нортам, а агентът на МИ5 Даниел Уитакър е казал, че е съветски шпионин, изнудвайки я, за да не позволи на Нортам да предаде жизненоважни документи на руснаците на фонд за изкуство. Отец Браун забелязва безпокойството си и я следва, като идва на помощ, когато е обвинена в убийство. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第5集 敌人的面孔 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tvář nepřítele |
|
Overview |
Lady Felicie pobývá v Rhodesii, kde na veřejnosti vzorně reprezentuje svého manžela Montyho. V soukromí to ale s manželstvím tak růžově nevypadá. Na scéně se totiž objevil jistý Benedict Northam, milenec, kterého už kdysi odmítla, nyní se však jejich láska rozhořela s novou intenzitou. Felicie se tentokrát rozhoduje Montyho opustit a neprodleně odjíždí do Anglie, kde chce celou záležitost rychle uzavřít. Kromě přátel však na ni v Kemblefordu čeká také Daniel Whittaker, horlivý agent MI5, s nímž už otec Brown a spol. zažili jednu nepěknou zkušenost. Whittaker tvrdí, že Benedict je ve skutečnosti sovětský špion a vydíráním donutí Felicii k účasti v komplikované zpravodajské hře, na jejímž konci je vražda a nebohá Felicie v roli hlavní podezřelé. Naštěstí je tu však otec Brown, který nemá ve zvyku nechávat své přátele na holičkách. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Gesicht des Feindes |
|
Overview |
Pater Brown wittert Ärger, als Lady Felicia nach Kembleford zurückkehrt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
The Face of the Enemy |
|
Overview |
北ローデシアにいたフェリシアとシドがケンブルフォードに一時帰国した。再会を喜ぶブラウン神父だが、フェリシアの様子が気に掛かる。彼女は夫と別れ、恋人と共に生きる決意をしていた。しかし恋人はソ連のスパイとしてマークされていた人物だった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лицо врага |
|
Overview |
Леди Фелисию при помощи шантажа пытаются завербовать для британской разведки. Она должна выполнить задание, незаметно для своего любовника, который оказывается советским шпионом, подменить оригинальную фотопленку на копию. На вечеринке, где леди Фелисия должна передать пленку, происходит убийство, и её спешат обвинить в преступлении. Отец Браун пытается помочь леди Фелисии, а заодно, разобраться в этом сложном деле. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La cara del enemigo |
|
Overview |
Felicia y Sid regresan de Rhodesia del Norte y visitar Kembleford mientras que su marido, Monty, se encuentra en Londres. Felicia encuentra a sí misma chantajeado por un agente del MI5, Daniel Whittaker para intercambiar un rollo de película de una de sus amantes, un agente soviético conocido, tiene. En una fiesta de su tarea va mal cuando un escultor se disparó muerto y órdenes Whittaker Mallory para encontrar Felicia como el principal sospechoso. El padre Brown se involucra con espías británicos y soviéticos, sin saber quién es amigo o enemigo, traidor o patriota. Señora Felicia tiene que elegir entre el amante y el marido y Moscú conseguir la película que no esperan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|