English (en-US)

Name

The Wrath of Baron Samdi

Overview

Father Brown runs into a voodoo priest who will do anything to get the woman he loves back.

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Episode 10

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 10

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 10

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第10集 死神之怒

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 10 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Hněv barona Samdi

Overview

Do Kemblefordu nečekaně zavítá jazzový orchestr, kterému se po cestě na vystoupení v Birminghamu porouchalo auto. Oprava si vyžádá přinejmenším pár dní, a jelikož místní nejsou zrovna vstřícní, nabídne zoufalým muzikantům pohostinství své fary otec Brown. Paní McCarthyová má sice výhrady, zato lady Felicie hudebníkům nabídne pomoc a domluví jim vystoupení při otvírání místního luxusního hotelu. Celá věc má však háček. Zpěvačku Yveline, již si kapelník Joseph přivezl z turné na Haiti, vyhledá její zhrzený nápadník Emmanuel – jinak též její houngan, neboli vúdú kněz – a z jeho chování je více než zřejmé, že se jí nehodlá jen tak vzdát. A skutečně, po konfrontaci v hotelu je Joseph nalezen mrtvý, patrně otrávený. Inspektor Mallory hodlá zatknout Emmanuela a jako obvykle se mýlí. Je tedy na otci Brownovi, aby odhalil pravého viníka. V sázce však tentokrát bude mnohem, mnohem víc.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 10

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 10

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 10

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 10

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 10

Overview

German (de-DE)

Name

Der Voodoo-Priester

Overview

Pater Brown trifft auf einen Voodoo-Priester, der alles tun würde, um die Frau, die er liebt, zurückzubekommen.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 10

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

10. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 10

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

The Wrath of Baron Samdi

Overview

ハイチの夜。エマニュエルが、恋人イブリンを奪った英国人ジョゼフを呪うため、ブードゥー教の精霊バロン・サムディに祝福を求めた。ジョゼフはジャズバンドのリーダー。ハイチをツアー中にイブリンを誘ったのだ。

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 10

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 10

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 10

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 10

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 10

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 10

Overview

Padre Brown encontra um padre vodu que fará de tudo para ter a mulher que ama de volta.

Russian (ru-RU)

Name

Гнев Барона Субботы

Overview

Гаитянка Ивелин, невеста жреца вуду Эммануэля, сбегает с заезжим музыкантом Джозефом и его группой. Эммануэль догоняет беглецов в Кэмблфорде, в доме отца Брауна. При музыкантах и священнике Эммануэль говорит, что теперь девушку будет судить Барон Суббота - дух смерти. И вот во время выступления группы в отеле Джозеф погибает. Подозрение падает на брошенного жениха.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La Ira de Baron Samdi

Overview

Baron Samdi es el espíritu vudú de los muertos que Emmanuel Jannite invoca cuando sigue su amor, Yveline Lafond, a Kembleford. Lafond trabaja como cantante en una banda de jazz de Haití. El líder de la banda, también enamorado de Lafond, es encontrado muerto en una piscina, envenenado, y Jannite muere después de una persecución policial. Inspector de Mallory cree que el caso está cerrado, pero el espionaje del padre Brown descubre el verdadero asesino. A medida que se enfrenta el culpable, Brown se derrumba después de haber sido informado de que ya ha sido envenenado por la mañana.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 10

Overview

El padre Brown se encuentra con un sacerdote vudú que hará cualquier cosa para recuperar a la mujer que ama.

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 10

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 10

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login