The Great Fire (2014)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Great Fire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Inspired by the historical events of 1666 and with the decadent backdrop of King Charles II’s court, The Great Fire focuses on the circumstances which led to the catastrophic fire, Thomas Farriner’s family life at the bakery in Pudding Lane, the playboy King’s extravagant lifestyle, and Farriner’s complex relationship with his fictional sister in law, Sarah. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Great Fire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serija opisuje Veliki požar u Londonu koji je bijesnio tri dana, od 2. do 5. listopada 1666. Požar je započeo u pekarnici Thomasa Farrinera i ubrzo se proširio gradom, ostavljajući za sobom pustoš i 70 tisuća beskućnika, gotovo 90% tadašnje populacije Londona. Osim obitelji Thomasa Farrinera, pratimo i politička previranja u doba kralja Charlesa II.
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
伦敦大火 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
倫敦大火 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Geïnspireerd door de historische gebeurtenissen van 1666 en tegen de decadente achtergrond van het hof van koning Charles II, concentreert The Great Fire zich op de omstandigheden die tot de catastrofale brand hebben geleid, het gezinsleven van Thomas Farriner in de bakkerij in Pudding Lane, de extravagante levensstijl van de playboy King en Farriner's complexe relatie met zijn fictieve schoonzus, Sarah. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
1666 : Londres en flammes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1666, en moins d'une semaine, la moitié de Londres est détruite par le Grand incendie. Au milieu du chaos et de la terreur, chacun essaie de survivre : du boulanger Thomas Farriner et sa famille, à l'ambitieux Samuel Pepys, en passant par le Roi Charles II. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Great Fire |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ispirato agli eventi storici del 1666 e con lo sfondo decadente della corte di re Carlo II, The Great Fire si concentra sulle circostanze che hanno portato al catastrofico incendio, la vita familiare di Thomas Farriner al panificio di Pudding Lane, lo stravagante stile di vita del re playboy e La complessa relazione di Farriner con la sua immaginaria cognata, Sarah. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
런던 대화재 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1666년의 뜨거운 여름 밤, 런던! 푸딩레인의 빵집에서 화재가 발생한다. 당시 영국은 제2차 영국-네덜란드 전쟁이 한창 중이었고, 왕인 찰스 2세는 사치와 향락 속에 살고 있었다. 5일 동안 런던의 80퍼센트가 불타고, 8만 명의 삶이 무너진 대재앙을 기록한 드라마. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Mărețul foc |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|