Noah and Whitney travel to Montauk to begin planning the wedding. Noah gets a concerning call. Armed with new information about her mother's death, Joanie confronts a stranger.

Noah a Whitney míří do Montauku, kde chtějí začít plánovat svatbu. Noah obdrží znepokojivý telefonát. Joanie získala nové informace o matčině smrti a nyní se rozhodne konfrontovat cizince.

Noah et Whitney se rendent à Montauk pour commencer à organiser le mariage. Noah reçoit un appel troublant. Armée de nouvelles informations sur la mort de sa mère, Joanie va confronter un étranger.

Noah und Whitney reisen nach Montauk, um dort ihre Hochzeit zu planen. Noah erreicht jedoch ein beunruhigender Anruf. Joanie gewinnt derweil neue Informationen hinsichtlich ihrer Mutter und wie diese ums Leben gekommen ist.

נח לוקח את ויטני לבית ההורים של הלן, כדי לעזור לה לתכנן את החתונה. ג'ואני מחליטה להתעמת עם בנג'מין קרוז כיוון שהיא חושדת שרצח את אמה 30 שנים קודם לכן.

Noah e Whitney partono per Montauk e cominciano a pianificare il matrimonio, ma Noah riceve una telefonata preoccupante.

노아와 휘트니는 결혼식을 준비하려고 몬탁에 가지만 준비 과정이 계획대로 잘 풀리지 않는다. 노아를 인터뷰했던 기자는 노아에게 전화해서 노아가 걱정해야 할 혐의가 제기됐음을 알린다. 한편, 어머니 앨리슨의 죽음에 관해 새로운 정보를 얻은 조아니는 벤저민 크루즈에게 직접 찾아간다.

Ной и Уитни отправляются в Монток, чтобы начать планировать свадьбу. Ной получает тревожный звонок. Вооружившись новой информацией о смерти матери, Джоани сталкивается с незнакомцем.

Noah y Whitney viajan hasta Montauk para empezar los preparativos de la boda. Noah recibe una inquietante llamada. Joanie se enfrenta a un extraño, tras recibir nueva información sobre la muerte de su madre.