Thinking he'd found his mother's killer, Shinichi instead meets Uda Mamoru, a man in a similar situation as himself. Uda sympathizes with Shinichi and suggests that they all work together. The time to avenge his mother has come at last! Shinichi heads to the precipice...

新一顺着感知到的方向，一路飞奔到堤坝，然而新一找到的并非杀母凶手，而是另一个被寄生但仍然保留着人类大脑的宇田守。作为同伴的两人倾诉着彼此的遭遇，宇田决定帮助新一。宇田找到了寄生在新一妈妈身上的寄生兽，但被其刺中胸口掉进海里。此时新一闻讯赶到，小右却突然陷入沉睡，新一决定自己手刃杀母仇人。

Cherchant à combattre le parasite qui occupe le corps de sa mère, Shin’ichi se retrouve finalement nez à nez avec Mamoru Uda, un homme dans une situation étonnamment proche de la sienne.

Seitdem Migi das Leben des Wirtes gerettet hat, ist er geschwächt. Er fällt für vier Stunden pro Tag in einen Schlaf. In der Zeit ist Shinichi auf sich allein gestellt. Von Rachegefühlen besessen, macht er sich auf die Suche nach dem Mörder seiner Mutter.

Shinichi si prepara a vendicarsi, ma si imbatte in un alleato inaspettato. Insieme si uniscono per uccidere il parassita che ha brutalmente assalito la famiglia di Shinichi, ma quando Destry si addormenta, Shinichi sarà costretto ad affrontare il nemico da solo.

新一と同じ様な境遇の宇田守と出会いお互いに語り合う。宇田は新一の現状を不憫に思い協力し崖の上での母に寄生したパラサイトとの死闘が始まる。

엄마를 해친 기생생물을 찾아나섰다가 '우다'와 마주친 신이치. 우다는 신이치와 마찬가지로 기생생물에게 일부만 몸을 뺏긴 사람이었다. 같은 경험을 한 동지를 만나 회포를 푸는 두 사람. 우다는 신이치의 이야기를 듣고 도와주겠다고 나서고, 다음 날 그 기생생물이 나타났다고 연락을 해온다.

Shinichi conhece Mamoru Uda, outro humano que está em uma situação semelhante à dele e eles decidem unir forças para proteger seu pai. No entanto, quando o inimigo aparece, Migi adormece e ambos Shinichi e Mamoru devem lutar sem sua ajuda.

Shinichi pensaba que encontraría al asesino de su madre, pero a quien se encuentra realmente es a Mamoru Uda, un hombre en una situación similar a la suya. Uda simpatiza con Shinichi y le sugiere que trabajen todos juntos. ¡Al fin ha llegado el momento de vengar a su madre! Shinichi se dirige hacia el precipicio...

Shinichi pensaba que encontraría al asesino de su madre, pero a quien se encuentra realmente es a Mamoru Uda, un hombre en una situación similar a la suya. Uda simpatiza con Shinichi y le sugiere que trabajen todos juntos. ¡Al fin ha llegado el momento de vengar a su madre! Shinichi se dirige hacia el precipicio...

Вважаючи, що він знайшов убивцю своєї матері, Шінічі натомість зустрічає Уду Мамору, людину в подібній ситуації, як і він сам. Уда співчуває Шінічі і пропонує їм працювати разом. Нарешті настав час помститися за матір! Шінічі прямує до прірви...