Even while she's imprisoned, Nina is still her energetic self, working away tirelessly. On the other side of the prison, Kaisar finds out that his old friend Favaro has also been imprisoned and discovers that Favaro already knows Nina. Kaisar sits and listens as Favaro tells him the story of how he met Nina.

妮娜被关入监狱，依旧元气满满地进行工作。另一方面，也被判入狱的凯撒和入狱多年的法瓦罗相遇，并从法瓦罗的叙述中得知妮娜认识法瓦罗以及与妮娜相遇的故事。

妮娜被關入監獄，依舊元氣滿滿地進行工作。另一方面，也被判入獄的凱撒和入獄多年的法瓦羅相遇，並從法瓦羅的敘述中得知妮娜認識法瓦羅以及與妮娜相遇的故事。

Bien que captive, Nina travaille toujours avec autant d'entrain. Kaisar a également été incarcéré. C'est là qu'il fait la rencontre de Favaro. Favaro explique comment il a rencontré Nina pour la première fois.

ニーナは投獄されても、相も変わらず元気に働いていた。一方、同じく投獄されたカイザルは、 すでに投獄されていたファバロと牢で会い、ニーナを知っているというファバロ に、ニーナとの出会いについての話を聞くことになる。

Даже несмотря на то, что она находится в заключении, Нина по-прежнему является ее энергичной личностью, неустанно трудящейся. На другой стороне тюрьмы Кайсар узнает, что его старый друг Фаваро также был заключен в тюрьму, и обнаруживает, что Фаваро уже знает Нину. Кайсар сидит и слушает, как Фаваро рассказывает ему историю о том, как он встретил Нину.

Nina y Kaisar son encarcelados por traición. A pesar de estar encerrada, Nina no pierde la sonrisa y el optimismo que la caracterizan. Kaisar descubre que Favaro también está encerrado con ellos y también descubre para su sorpresa, que Favaro ya conocía a Nina. Favaro le cuenta la historia de cómo conoció a la joven dragomana.