There are rumors of a mysterious rag demon that has been massacring humans in the capital. Hearing this, Nina decides to try to catch this wanted criminal. Nina is a young girl who has come to the capital to work hard and earn money to send back to her mother in her rural village.

刚来到王都的少女，妮娜在帮助街道上的人，田地里的人拼命工作，听说了一个身份不明的绷带恶魔到处屠杀人类的事情后，打算亲自去抓捕那个绷带恶魔。

妮娜是一位開朗而堅強的年輕賞金獵人，她來到首都賺錢並寄給她的母親。同時，一個危險的罪犯在街頭肆虐。所謂的破爛惡魔總是攻擊那些虐待的人類當妮娜看到獎勵時，她決定這將是她的下一個目標。

Nina est une jeune femme courageuse venue travailler dans la capitale pour subvenir aux besoins de sa famille qui vit à la campagne. Après avoir entendu dire qu’un mystérieux démon couvert de haillons sévissait dans la ville, elle décide de le pourchasser.

王都に出稼ぎにきた少女ニーナは、街の人たちと触れ合いながら、田舎に仕送りをするために一生懸命働いていた。その頃、王都では包帯悪魔と言われる正体不明の悪魔が、人間を虐殺する事件が多発していた。その噂を聞きつけたニーナは、その包帯悪魔を自分で捕まえようとするのだが……。

Ходят слухи о таинственном "демоне в тряпках", который убивал людей в столице. Услышав это, Нина решает попытаться поймать этого преступника. Нина - молодая девушка, которая приехала в столицу, чтобы усердно трудиться и зарабатывать деньги, чтобы отправить ее матери в ее сельскую деревню.

Nina es una joven cazarrecompensas alegre y de gran fuerza, que ha venido a la capital para ganar dinero y enviárselo a su madre. Mientras, un peligroso criminal siembra el caos en las calles. El llamado Demonio Andrajoso siempre ataca a humanos que abusan de los demonios y cuando Nina ve la recompensa, decide que será su próximo objetivo.