Kojou and Yukina meet Dimitrie Vatler, a nobleman who shows an abnormal degree of affection toward the Fourth Progenitor, and Kirasaka Sayaka, Yukina's old friend also under the employ of the Lion King Organization. When Vatler proposes that Kojou capture some terrorists hiding out on Itogami Island and Yukina volunteers to take care of them instead, Vatler challenges Yukina to test her suitability for the task. And, though Sayaka has always been a friend of Yukina's since childhood, her behavior starts to change...

没想到姬柊竟然在这艘船上见到了自己曾经的室友纱矢华，纱矢华因见到姬柊而欣喜若狂可是对古城却充满敌意，奥尔迪亚鲁公爵说他此次前来的目的是为了消灭由贾德修所带领的黑死皇派残党，姬柊自告奋勇要求抹杀潜入这座岛的恐怖分子。之后，他们从那月口中得知，黑死皇派是为了寻找古代兵器纳拉克维勒，古城拜托浅葱查阅了纳拉克维勒的信息，就在两人在天台上讨论的时候，纱矢华突然出现并袭向古城。

沒想到姬柊竟然在這艘船上見到了自己曾經的室友紗矢華，紗矢華因見到姬柊而欣喜若狂可是對古城卻充滿敵意，奧爾迪亞魯公爵說他此次前來的目的是為了消滅由賈德修所帶領的黑死皇派殘黨，姬柊自告奮勇要求抹殺潛入這座島的恐怖分子。之後，他們從那月口中得知，黑死皇派是為了尋找古代兵器納拉克維勒，古城拜託淺蔥查閱了納拉克維勒的信息，就在兩人在天台上討論的時候，紗矢華突然出現並襲向古城。

Dimitrie Vatler explique à Kojô la raison de son arrivée sur l’île : trouver le terroriste Christophe Gardos et le tuer. Malheureusement, si cet ancien vampire déchaîne sa puissance, l’île risque la destruction. Kojô et Yukina décident donc de se charger du terroriste à sa place. Ils mènent l’enquête et apprennent l’existence d’une arme divine…

Sayaka Kirasaka, Yukinas Freundin aus Kindertagen taucht auf und macht Kojou eine dramatische Szene. Der weiß gar nicht wie ihm geschieht.

古城たちの前に姿を現したのは、第四真祖にただならぬ愛情を示す公爵・ヴァトラーと、雪菜と同じ獅子王機関に所属している煌坂紗矢華だった。絃神島に潜伏しているテロリストの捕獲を古城に持ちかけるが、代わって名乗り出た雪菜の力量を確かめるべく、ヴァトラーは雪菜に一騎打ちを提案する。そして、今まで幼馴染のポジションだった浅葱の行動にも変化が……?

흑사황파의 잔당들이 진조를 상대로 싸움을 걸기 위해 찾아다닌다는 고대 병기, 나라쿠베라. 코죠는 이 병기에 관한 정보를 아사기에게 조사해달라고 부탁하는데... 아사기는 그 이름을 듣더니 표정이 변하면서 평소와 다르게 부탁을 쉽게 수락해준다.

Kojou y Yukina conocen a Dimitrie Vatler, un noble que muestra un grado anormal de afecto hacia el Cuarto Progenitor, y Kirasaka Sayaka, la vieja amiga de Yukina, también empleada por la Organización Rey León. Cuando Vatler propone que Kojou capture a algunos terroristas que se esconden en la isla Itogami y voluntarios de Yukina para cuidarlos, Vatler desafía a Yukina a probar su idoneidad para la tarea. Y, aunque Sayaka siempre ha sido amiga de Yukina desde la infancia, su comportamiento comienza a cambiar ...