Beretta is forced to take over as touring guitarist for a famous pop duo.

Max tente de recoller les morceaux avec son ex-femme en lui proposant un voyage à Venise, mais sans succès, car celle-ci a définitivement tourné la page et lui fait comprendre que c'est terminé.

Les parents de Rose, considérant que son métier de psychologue ne mènera à rien, veulent qu'elle prenne un travail de secrétaire dans l'entreprise de son père, sinon ils lui coupent les vivres et adieu belle voiture et train de vie luxueux.

C'est suite à cette discussion que le père de Rose se rend dans un club privé, tenue par la bien connue Madame Maude, dans lequel de hauts responsables peuvent profiter des services de jeunes filles fournies par Madame Maude.

C'est dans ce cercle, mêlant hauts dirigeants de l'État et riches homme d'affaire, que la commissaire Gréco devra résoudre un meurtre. Mais c'est sans compter les dissimulations de la DST et les pressions des plus hautes instances qui donneront du fil à retordre à Gréco, au grand dam du commissaire divisionnaire Legoff.

Während einer Probe des Schlagerrock-Duos Nelly und Sky wird der Solo -Gitarrist von einem Scheinwerfer erschlagen. Aber Sky selbst war das Ziel dieses Anschlags, und um den Sänger und Komponisten der Band zu schützen, drängt Gréco Beretta, als Gitarrist anzuheuern und auf das Künstlerduo aufzupassen.

Макс пытается восстановить отношения со своей бывшей женой, предлагая ей поездку в Венецию, но безуспешно, потому что она определённо ушла и даёт ему понять, что все кончено. Родители Роуз, считая, что её работа психолога ни к чему не приведёт, хотят, чтобы она устроилась секретаршей в компанию отца, иначе они откажутся от неё и она попрощается с красивой машиной и роскошным образом жизни. Именно после этого обсуждения отец Роуз отправляется в частный клуб, принадлежащий известной мадам Мод, в котором высокопоставленные чиновники могут воспользоваться услугами молодых девушек, предоставляемых мадам Мод. Именно в этом кругу, смешивая высших государственных деятелей и богатого бизнесмена, комиссару Греко предстоит раскрыть убийство. Но это без учёта сокрытия и давления со стороны высшего начальства, что доставит Греко неприятности, к большому неудовольствию дивизионного комиссара Легоффа.

Durante la gira de las estrellas de variedades Nelly & Sky, un guitarrista muere aplastado por un foco. El objetivo era Sky, como lo demuestra un segundo intento de asesinato. Para proteger a la estrella, Gréco le impone a su compañero Beretta, hacerse pasar por guitarrista para los próximos conciertos... Un gran reto para el inspector... Rose descubre horrorizada que el asesino podría ser uno de sus pacientes: Rico, un músico con problemas psicológicos está convencido de que Sky le ha robado una canción y ha jurado vengarse....