Nate returns to the cage looking for an end to his losing streak and to prove to Alvey and everyone else that he's still a viable fighter. Mac brings something into Navy St. that threatens the gym's operations.

Nate fait son retour sur le ring dans le but de mettre fin à sa série de défaites consécutives. Il veut prouver à Alvey et aux autres qu'il est toujours un combattant viable.

Nate volta a jaula procurando por um fim em sua série de derrotas e para provar a Alvey e a todos os outros que ele ainda é um lutador viável. Mac traz algo para Navy St. que ameaça as operações da academia.

Nate vuelve al ring para terminar con su racha perdedora y demostrarle a Alvey y a todos que todavía puede pelear.