Jane and Rafael find themselves in a not ideal living situation in order to save money. When Rafael sees Alba try to punish Mateo, an unexpected rift is formed. Xo tries to stay positive during treatment and even makes a new friend, but things get a little too real for her and Rogelio. River and Rogelio once again are at odds over their ideas for the show, but an unlikely person helps River see the show in a different light. Meanwhile, Petra feels unsupported by JR when she questions what really happened the night Anezka died.

為了節省荷包，拉斐爾搬回艾兒芭的家，反而節外生枝。希歐在治療期間結識一位新朋友，也因而有所省悟。

为了省钱而搬回阿尔芭家中的拉斐尔遇到了复杂事态。希尔在治疗期间结交了一位新朋友，并随即收到了一个警示。

為了節省荷包，拉斐爾搬回艾兒芭的家，反而節外生枝。希歐在治療期間結識一位新朋友，也因而有所省悟。

Er ontstaan problemen als Rafael weer bij Alba intrekt om geld te besparen. Xo wordt wakker geschud nadat ze tijdens haar behandelingen een nieuwe vriendin heeft ontmoet.

Er ontstaan problemen als Rafael weer bij Alba intrekt om geld te besparen. Xo wordt wakker geschud nadat ze tijdens haar behandelingen een nieuwe vriendin heeft ontmoet.

Des complications surviennent quand Rafael emménage à nouveau chez Alba pour économiser. Xo a un réveil brutal après s'être liée d'amitié lors de ses traitements.

Les choses se compliquent quand Rafael retourne chez Alba pour faire des économies. En plein traitement, Xo essaie de rester positive et lie même une nouvelle amitié

Als Rafael wieder in Albas Wohnung einzieht, um Geld zu sparen, wird es kompliziert. Xo wird wachgerüttelt, als sie während der Behandlung eine neue Bekanntschaft macht.

Als Rafael wieder in Albas Wohnung einzieht, um Geld zu sparen, wird es kompliziert. Xo wird wachgerüttelt, als sie während der Behandlung eine neue Bekanntschaft macht.

Als Rafael wieder in Albas Wohnung einzieht, um Geld zu sparen, wird es kompliziert. Xo wird wachgerüttelt, als sie während der Behandlung eine neue Bekanntschaft macht.

Όταν ο Ραφαέλ γυρίζει στο σπίτι της Άλμπα για να αποταμιεύσει, προκύπτουν επιπλοκές. Η Σο συνειδητοποιεί την κατάσταση αφού κάνει μια καινούργια φίλη στις θεραπείες της.

ג'יין ורפאל מנסים לחסוך כסף כדי לעבור לגור יחד. סיו מתמודדת עם הטיפולים הקשים. רוחליו וריבר נאבקים על שינויים בטלנובלה.

라파엘은 돈을 아끼러 잠시 알바의 집에 들어가 살기로 한다. 하지만 남의 집에 얹혀살기란 쉽지 않은 법. 치료 중에 친구를 사귄 지오마라. 동병상련의 친구가 있어 좋구나!

Sprawy się komplikują, kiedy Rafael wprowadza się z powrotem do domu Alby, żeby zaoszczędzić pieniądze. Podczas terapii Xo nawiązuje nową przyjaźń i doznaje przebudzenia.

As complicações começam quando Rafael volta para a casa de Alba para economizar dinheiro. Xo é forçada a abrir os olhos ao fazer uma nova amiga durante o seu tratamento.

O regresso de Rafael a casa de Alba para poupar dinheiro traz complicações. A nova amiga que Xo faz durante o tratamento serve-lhe como chamada de atenção.

Jane y Rafael se encuentran con una situación desagradable cuando intentan ahorrar algo de dinero; Xo intenta no deprimirse durante el tratamiento e incluso hace una nueva amiga; River y Rogelio vuelven a tener diferencias creativas sobre su serie.

Rafael vuelve a vivir con Alba para ahorrar dinero, pero la situación está lejos de ser ideal. Xo tiene una revelación tras conocer a alguien durante su tratamiento.