Konoha is taken hostage and Jin is unable to do anything. Unlike before, he cannot become ZET by hurting himself and doesn't have his Activation Gum.

从昏迷中醒来的小叶发现自己跟朋美被困在了一处不知名的地方，绑架她俩的人用朋美威胁小叶睁开眼看着自己变身，看到这一幕的小叶感到恐怖不已，而且那人告诉她，这都是他们天城家的杰作。就在阿人处于危难之中时，高雅的“阿尔法斯”从天而降，解决了危机。灰谷把混有暴走之轮碎片的陶瓷嵌入了阿人身体中，ZET的力量发生了惊人的变化……

Konoha est pris en otage et Jin est incapable de faire quoi que ce soit. Contrairement à ce qui s'est passé auparavant, il ne peut pas devenir ZET en se blessant et ne peut pas s'activer.

Konoha es tomado como rehén y Jin es incapaz de hacer nada. A diferencia de antes, no puede convertirse en ZET por herir a sí mismo y no tiene la goma de activación.

Konoha es tomada como rehén y Jin no puede hacer nada. A diferencia de antes, no puede convertirse en ZET lastimándose a sí mismo y no tiene su chicle de activación.