Andre from Marseille (2015)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Andre from Marseille |
|
Overview |
Dre takes an instant dislike to Zoey's first serious boyfriend, a worldly teen from France. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Андре от Марсилия |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Andre from Marseille |
|
Overview |
Zoey neemt een vriendje mee naar huis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Touche pas à ma fille |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Finger weg von meiner Tochter! |
|
Overview |
Erst ist Dre begeistert, als der erste Freund seiner ältesten Tochter den selben Namen wie er trägt und auch noch leidenschaftlich Basketball spielt. Doch die Freude verwandelt sich in Entsetzen, als ans Licht kommt, dass er nicht nur eine weiße Hautfarbe hat, sondern auch noch Franzose ist. Die pure Verführung scheint also an Zoeys Zimmertür zu klopfen! Dres Entsetzen steigert sich allerdings in Unermessliche, als André Schluss mit Zoey macht, weil er sie für oberflächlich hält. Dabei ist seine Tochter doch perfekt! |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אנדרה ממרסיי |
|
Overview |
כשזואי מביאה הביתה את אנדרה, החבר הרציני הראשון שלה - דרה מיד מוצא סיבות כדי לא לחבב את בן הזוג של בתו. הוא יוצא מגדרו כשהם נפרדים, אך כשהוא מגלה מהי סיבת הפרידה, השמחה שלו נפגמת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Weekend sugli sci |
|
Overview |
Sulla strada per l'annuale vacanza in montagna, Dre si rende conto che i suoi figli potrebbero non conoscere l'importanza di Martin Luther King. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Andre de Marseille |
|
Overview |
O pior pesadelo de Dre se torna realidade quando Zoey leva um namorado francês em casa, que além de tudo é branco. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Andre, el marsellés |
|
Overview |
La peor pesadilla de Dre se hace realidad cuando Zoey trae su primer novio formal a casa, quien resulta ser un joven francés también llamado Andre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 14 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 14 |
|
Overview |
—
|
|