As Dr. Kanou visits his family's gravesite, Kurona confronts him. CCG gains a new ally and expert on ghouls. Hide enlists the help of Akira and Amon to plead his case to CCG. A despondent Mutsuki lashes out at Saiko and Urie.

为了保护珍视之物，金木和阻挡在其面前的什造以及OGGAI交手了，然而他却受了比预想中更为严重的伤。无法动弹，被逼入绝境的金木，准备采取某种行动，但是……！？然后――巨大魔兽“龙”在“东京”诞生了！随着龙的诞生，城市遭到破坏，出现了众多伤亡。而就在此时，一直以来以谜之人物“稻草人”的身份旁观的金木的挚友永近英良，为了保护金木和金木珍视的东西而行动了起来！

Alors que le Dr Kanou visite la tombe de sa famille, Kurona l'affronte. La CCG acquiert un nouvel allié et expert sur les goules. Hide sollicite l'aide d'Akira et d'Amon pour plaider sa cause devant le CCG. Un Mutsuki découragé s'en prend à Saiko et Urie.

Als Dr. Kanoudie Grabstätte seiner Familie besucht, stellt Kurona ihn zur Rede. Die CCG gewinnt einen neuen Verbündeten und Experten für Ghouls. Hide nimmt die Hilfe von Akira und Amon in Anspruch, um der CCG seinen Fall darzulegen.

Οι ενέργειες του Κανέκι έχουν καταστρέψει την πόλη. Η Κουρόνα αντιμετωπίζει τελικά τον Δρα Κάνο για να πάρει μια εκδίκηση που θέλει να πιστεύει πως θα 'ναι γλυκιά.

Miután Kaneki akcióit követően a város romokban hever, Kurona végül abban a reményben csap össze Dr. Kanóval, hogy édes lesz a bosszú.

Mentre il dottor Kanou visita la tomba della sua famiglia, Kurona decide di affrontarlo. La CCG ottiene un nuovo alleato esperto di ghoul. Hide chiede l'aiuto di Akira e Amon per presentare la sua causa alla CCG.

大切なものを守るため、立ちふさがる什造やオッガイたちと戦う金木だが、思った以上に大きなダメージを受けてしまう。動くこともできず追い詰められた金木はある行動に出るが……!? そして――“東京”に、巨大なバケモノ“竜（りゅう）”が誕生する！ 竜の誕生によって街は破壊され多くの犠牲が出る中、これまで謎の人物“スケアクロウ”として成り行きを見守っていた金木の親友、永近英良（ながちか　ひでよし）が、金木と金木の大切なものを守るため動き出す！

도쿄에 인간도 구울도 본 적이 없는 거대한 괴물 ‘용’이 탄생한다. 용의 출현으로 도시는 파괴되고 많은 사람이 희생되는 와중에, 카네키의 절친한 친구 나가치카 히데요시가 카네키를 구하기 위해 행동에 나선다.

Enquanto o Dr. Kanou visita o túmulo de sua família, Kurona o confronta. O CCG ganha um novo aliado e especialista em fantasmas. Hide pede a ajuda de Akira e Amon para argumentar com o CCG. Um Mutsuki desanimado ataca Saiko e Urie.

O mare parte din oraș este spulberat în urma acțiunilor lui Kaneki, iar Kurona îl înfruntă în sfârșit pe dr. Kanou, sperând să se răzbune.

En "Tokio", nace un enorme "dragón" monstruo que nunca ha visto a un ser humano o un nacimiento de cría ! Con la llegada del dragón, la ciudad fue destruida y salieron muchas víctimas, Kanagi Eriya (Nagatachi Hayoyoshi), la mejor amiga de Kanagi, estaba observando el curso como una especie misteriosa "Espantapájaros". ¡Me moveré para salvar árboles!

En "Tokio", nace un enorme "dragón" monstruo que nunca ha visto a un ser humano o un nacimiento de cría ! Con la llegada del dragón, la ciudad fue destruida y salieron muchas víctimas, Kanagi Eriya (Nagatachi Hayoyoshi), la mejor amiga de Kanagi, estaba observando el curso como una especie misteriosa "Espantapájaros". ¡Me moveré para salvar árboles!

การกระทำของคาเนกิทำให้เกือบทั้งเมืองต้องราบเป็นหน้ากลอง คุโรนะได้เผชิญหน้ากับหมอคาโนพร้อมหวังว่านี่จะเป็นโอกาสสำหรับการแก้แค้นสุดหอมหวาน